Aufgaben:Exercise 4.5: Coaxial Cable - Impulse Response - Revision history

Hwang at 08:42, 18 November 2021

2021-11-18T08:42:28Z

Guenter at 17:27, 12 November 2021

2021-11-12T17:27:37Z

Hwang at 14:59, 8 November 2021

2021-11-08T14:59:29Z

Hwang at 14:58, 8 November 2021

2021-11-08T14:58:15Z

Guenter at 14:51, 29 October 2021

2021-10-29T14:51:37Z

Guenter: Guenter moved page Aufgaben:Aufgabe 4.5: Koaxialkabel – Impulsantwort to Aufgaben:Exercise 4.5: Coaxial Cable - Impulse Response

2021-10-29T14:48:48Z

Guenter moved page Aufgabe 4.5: Koaxialkabel – Impulsantwort to Exercise 4.5: Coaxial Cable - Impulse Response

Javier: Text replacement - "”" to """

2021-05-28T14:29:19Z

Text replacement - "”" to """

Javier: Text replacement - "„" to """

2021-05-28T14:29:19Z

Text replacement - "„" to """

Javier: Text replacement - "Category:Exercises for Linear and Time-Invariant Systems" to "Category:Linear and Time-Invariant Systems: Exercises"

2021-03-23T12:40:12Z

Text replacement - "Category:Exercises for Linear and Time-Invariant Systems" to "Category:Linear and Time-Invariant Systems: Exercises"

Javier: Text replacement - "Category:Aufgaben zu Lineare zeitinvariante Systeme" to "Category:Exercises for Linear and Time-Invariant Systems"

2021-03-23T12:27:34Z

Text replacement - "Category:Aufgaben zu Lineare zeitinvariante Systeme" to "Category:Exercises for Linear and Time-Invariant Systems"

@@ Line 56: / Line 56: @@
 <quiz display=simple>
-{Wie groß ist die Länge &nbsp;$l$&nbsp; eines Normalkoaxialkabels, wenn sich für die Bitrate &nbsp;$R = 140 \ \rm Mbit/s$&nbsp; die charakteristische Kabeldämpfung &nbsp;${a}_{\rm \star}  = 60 \ \rm dB$&nbsp; ergibt?
+{What is the length &nbsp;$l$&nbsp; of a standard coaxial cable if the characteristic cable attenuation is &nbsp;${a}_{\rm \star}  = 60 \ \rm dB$&nbsp; for the bit rate &nbsp;$R = 140 \ \rm Mbit/s$&nbsp;?
 |type="{}"}
 $l \ =\ $  { 3 3% } $\ \rm km$
-{Zu welcher Zeit &nbsp;$t_{\rm max}$&nbsp; besitzt &nbsp;$h_{\rm K}(t)$&nbsp; sein Maximum? Es gelte weiter &nbsp;${a}_{\rm \star}  = 60 \ \rm dB$.
+{At which time &nbsp;$t_{\rm max}$&nbsp; does &nbsp;$h_{\rm K}(t)$&nbsp; have its maximum? Let &nbsp;${a}_{\rm \star}  = 60 \ \rm dB$.
 |type="{}"}
   $t_{\rm max} \ = \ $ { 5 3% } $\ \cdot T$
-{Wie groß ist der Maximalwert der Impulsantwort?
+{What is the maximum value of the impulse response?
 |type="{}"}
 ${\rm Max}\, \big [h_{\rm K}(t)\big ] \ = \ $ { 0.03 3% } $\ \cdot 1/T$
-{Ab welcher Zeit &nbsp;$t_{\rm 5\%}$&nbsp; ist &nbsp;$h_{\rm K}(t)$&nbsp; kleiner als &nbsp;$5\%$&nbsp; des Maximums?&nbsp; Berücksichtigen Sie als Näherung nur den ersten Term der angegebenen Formel.
+{From which time &nbsp;$t_{\rm 5\%}$&nbsp; is &nbsp;$h_{\rm K}(t)$&nbsp; less than &nbsp;$5\%$&nbsp; of the maximum?&nbsp; As an approximation, consider only the first term of the given formula.
 |type="{}"}
 $t_{\rm 5\%} \ = \ $  { 103.5 3% } $\ \cdot T$
-{Welche Aussagen treffen für den Empfangsgrundimpuls &nbsp;$g_r(t)$&nbsp; zu?
+{Which statements are true for the basic reception pulse &nbsp;$g_r(t)$&nbsp;?
 |type="[]"}
-- $g_r(t)$&nbsp; ist doppelt so breit wie &nbsp;$h_{\rm K}(t)$.
+- $g_r(t)$&nbsp; is twice as wide as &nbsp;$h_{\rm K}(t)$.
-+ Es gilt näherungsweise &nbsp;$g_r(t) = s_0 \cdot T \cdot h_{\rm K}(t)$.
++ It is approximated &nbsp;$g_r(t) = s_0 \cdot T \cdot h_{\rm K}(t)$.
-- $g_r(t)$&nbsp; kann durch einen Gaußimpuls angenähert werden.
+- $g_r(t)$&nbsp; can be approximated by a Gaussian pulse.
@@ Line 88: / Line 88: @@
 ===Solution===
 {{ML-Kopf}}
-'''(1)'''&nbsp; Die charakteristische Kabeldämpfung&nbsp; ${a}_{\rm \star}  = 60 \ \rm dB$&nbsp; entspricht in etwa&nbsp; $6.9\ \rm  Np$. Deshalb muss gelten:
+'''(1)'''&nbsp; The characteristic cable attenuation&nbsp; ${a}_{\rm \star}  = 60 \ \rm dB$&nbsp; corresponds approximately to&nbsp; $6.9\ \rm  Np$. Therefore the following must hold:
 :$$\alpha_2 \cdot l \cdot {R}/{2} = 6.9\,\,{\rm
 Np}
@@ Line 97: / Line 97: @@
-'''(2)'''&nbsp; Mit den Substitutionen
+'''(2)'''&nbsp; With the substitutions
 :$$x =   \frac{ t}{  T}, \hspace{0.2cm} K_1 = \frac{ {a}_{\rm \star}/T}{\sqrt{2  \pi^2 }}, \hspace{0.2cm}
    K_2 = \frac{ {a}_{\rm \star}^2}{2  \pi}$$
-kann die Impulsantwort wie folgt beschrieben werden:
+the impulse response can be described as follows:
 :$$h_{\rm K}(x) =   K_1 \cdot x^{-3/2}\cdot {\rm e}^{-K_2/x}
    \hspace{0.05cm}.$$
-*Durch Nullsetzen der Ableitung folgt daraus:
+*By setting the derivative to zero:
 :$$- {3}/{2} \cdot  K_1 \cdot x^{-5/2}\cdot {\rm e}^{-K_2/x}+ K_1 \cdot x^{-3/2}\cdot {\rm
    e}^{-K_2/x}\cdot (-K_2) \cdot (-x^{-2})= 0
@@ Line 111: / Line 111: @@
   x_{\rm max} = {2}/{3} \cdot  K_2 = \frac{{a}_{\rm \star}^2}{3  \pi}
    \hspace{0.05cm}.$$
-*Daraus ergibt sich für&nbsp; $60 \ \rm dB$&nbsp; Kabeldämpfung&nbsp; $({a}_{\rm \star}  \approx 6.9 \ \rm Np)$:
+*This results in the following for&nbsp; $60 \ \rm dB$&nbsp; cable attenuation&nbsp; $({a}_{\rm \star}  \approx 6.9 \ \rm Np)$:
 :$$x_{\rm max} =   { t_{\rm max}}/{  T}= { 6.9^2}/{(3\pi)}\hspace{0.15cm}\underline{ \approx 5 }\hspace{0.05cm}.$$
-'''(3)'''&nbsp; Setzt man das Ergebnis in die vorgegebene Gleichung ein, so erhält man (zur Vereinfachung verwenden wir "${a}$"anstelle von "${a}_{\rm \star}$"):
+'''(3)'''&nbsp; Substituting the result into the given equation, we get (for simplicity, we use "${a}$"instead of "${a}_{\rm \star}$"):
 :$$h_{\rm K}(t_{\rm max})   =  \frac{1}{T} \cdot \frac{ {a}}{  \sqrt{2  \pi^2 \cdot {{a}^6}/{(3\pi)^3}}}\hspace{0.1cm} \cdot
    {\rm exp} \left[ - \frac{{a}^2}{2\pi} \cdot
@@ Line 124: / Line 124: @@
   }{2}} \cdot {\rm e}^{-3/2} \approx  \frac{1}{T} \cdot \frac{1.453}{{a}^2}
    \hspace{0.05cm}.$$
-*Mit&nbsp; $a = 6.9$&nbsp; kommt man somit zum Endergebnis:
+*With&nbsp; $a = 6.9$&nbsp; we obtain the final result:
 :$${\rm Max}\,[h_{\rm K}(t)]  = \frac{1.453}{{6.9\,}^2} \cdot {1}/{T}\hspace{0.15cm}\underline{\approx  0.03 \cdot {1}/{T}}
    \hspace{0.05cm}.$$
-'''(4)'''&nbsp; Mit dem Ergebnis aus&nbsp; '''(3)'''&nbsp; lautet die geeignete Bestimmungsgleichung:
+'''(4)'''&nbsp; Using the result from&nbsp; '''(3)'''&nbsp;, the appropriate equation of determination is:
 :$$\frac{ {a}/T}{  \sqrt{2  \pi^2 \cdot (t_{5\%}/T)^3}}= 0.05 \cdot 0.03 {1}/{T}
 \hspace{0.15cm}{= 0.0015  \cdot {1}/{T}}
@@ Line 136: / Line 136: @@
    \hspace{0.3cm}
 \hspace{0.15cm}\underline{t_{5\%}/T \approx 103.5} \hspace{0.05cm}.$$
-*Dieser Wert ist etwas zu groß, da der zweite Term&nbsp; ${\rm e}^{-0.05}\approx 0.95$&nbsp; vernachlässigt wurde.
+*This value is a bit too large, because the second term&nbsp; ${\rm e}^{-0.05}\approx 0.95$&nbsp; was neglected.
-*Die exakte Berechnung liefert&nbsp; $t_{\rm 5\%}/T \approx 97$.
+*The exact calculation gives&nbsp; $t_{\rm 5\%}/T \approx 97$.
-'''(5)'''&nbsp; Richtig ist <u>der zweite Lösungsvorschlag</u>:
+'''(5)'''&nbsp; <u>The second solution</u> is correct:
-*Allgemein gilt:
+*In general:
 :$$g_r(t) = g_s(t) \star h_{\rm K}(t) = s_0 \cdot
 \int_{t-T/2}^{t+T/2} h_{\rm K}(\tau) \,{\rm d} \tau .$$
-*Da sich die Kanalimpulsantwort $h_{\rm K}(t)$ innerhalb einer Symboldauer nur unwesentlich ändert, kann auch geschrieben werden:
+*Since the channel pulse response $h_{\rm K}(t)$ changes only insignificantly within a symbol duration, it can also be written:
 :$$g_r(t) = h_{\rm K}(t) \cdot s_0 \cdot T.$$
 {{ML-Fuß}}

@@ Line 3: / Line 3: @@
 [[File:P_ID1814__LZI_A_4_5.png|right|frame|Impulse response of a coaxial cable]]
-The frequency response of a coaxial cable of length &nbsp;$l$&nbsp; can be represented by the following formula:
+The frequency response of a coaxial cable&nbsp; (German:&nbsp; "Koaxialkabel" &nbsp; &rArr; &nbsp; subscipt&nbsp; "K")&nbsp; of length &nbsp;$l$&nbsp; can be represented by the following formula:
 :$$H_{\rm K}(f)  = {\rm e}^{- \alpha_0 \hspace{0.05cm} \cdot \hspace{0.05cm} l}
    \cdot
@@ Line 9: / Line 9: @@
    {\rm e}^{- (\alpha_2 + {\rm j} \hspace{0.05cm}\cdot \hspace{0.05cm} \beta_2) \hspace{0.05cm}\cdot \sqrt{f} \hspace{0.05cm}\cdot \hspace{0.05cm}l}
      \hspace{0.05cm}.$$
-The first term of this equation is due to the ohmic losses, the second term to the transverse losses. Dominant, however, is the skin effect, which is expressed by the third term.
+The first term of this equation is due to the ohmic losses,&nbsp; the second term to the transverse losses.&nbsp; Dominant,&nbsp; however,&nbsp; is the skin effect,&nbsp; which is expressed by the third term.
-With the coefficients valid for a "standard coaxial cable"&nbsp; $\text{(2.6 mm}$&nbsp; core diameter,&nbsp; $\text{9.5 mm}$&nbsp; outer diameter$)$&nbsp;
+With the coefficients valid for the&nbsp; "standard coaxial cable"&nbsp; $\text{(2.6 mm}$&nbsp; core diameter,&nbsp; $\text{9.5 mm}$&nbsp; outer diameter$)$&nbsp;
 :$$\alpha_2 = 0.2722 \hspace{0.15cm}\frac {\rm Np}{\rm km \cdot \sqrt{\rm MHz}}
    \hspace{0.05cm},
@@ Line 22: / Line 22: @@
    \hspace{0.05cm}\cdot \sqrt{f/{\rm MHz}}}
      \hspace{0.05cm}.$$
-&rArr; &nbsp; Attenuation curve &nbsp;${a}_{\rm K}(f)$&nbsp; and phase curve &nbsp;$b_{\rm K}(f)$&nbsp; are identical except for the pseudo units "Np" and "rad", respectively.
+That means: &nbsp;
@@ Line 28: / Line 30: @@
 :$${a}_{\rm \star} = {a}_{\rm K}(f ={R}/{2})
 \hspace{0.3cm}\Rightarrow \hspace{0.3cm}H_{\rm K}(f) = {\rm e}^{-
-{a}_{\rm \star} \cdot \sqrt{2f/R}}\cdot {\rm e}^{- {\rm j}\hspace{0.05cm}\cdot \hspace{0.05cm} {a}_{\star} \cdot \sqrt{2f/R}}\hspace{0.4cm}{\rm mit}\hspace{0.2cm}{a}_{\star}\hspace{0.2cm}{\rm in}\hspace{0.2cm}{\rm Np}
+{a}_{\rm \star} \cdot \sqrt{2f/R}}\cdot {\rm e}^{- {\rm j}\hspace{0.05cm}\cdot \hspace{0.05cm} {a}_{\star} \cdot \sqrt{2f/R}}\hspace{0.4cm}{\rm with}\hspace{0.2cm}{a}_{\star}\hspace{0.2cm}{\rm in}\hspace{0.2cm}{\rm Np}
    \hspace{0.05cm}.$$
-*The corresponding &nbsp;$\rm dB$&ndash;value is greater by a factor of &nbsp;$8.686$&nbsp; größer.&nbsp;
+*The corresponding &nbsp;$\rm dB$&nbsp; value is greater by a factor of &nbsp;$8.686$.
-*For a binary system, &nbsp;$R = 1/T$ holds, so that the characteristic cable attenuation refers to the frequency &nbsp;$f = 1/(2T)$&nbsp;.
+*For a binary system, &nbsp;$R = 1/T$ holds,&nbsp; so that the characteristic cable attenuation refers to the frequency &nbsp;$f = 1/(2T)$.
-The&nbsp; [[Signal_Representation/Fourier_Transform_and_Its_Inverse#Fouriertransformation|Fourier transform]]&nbsp; of &nbsp;$H_{\rm K}(f)$&nbsp; yields the impulse response &nbsp;$h_{\rm K}(t)$, which can be specified in closed-analytic form for a coaxial cable using the approximations described here. For a binary system holds:
+The&nbsp; [[Signal_Representation/Fourier_Transform_and_Its_Inverse#Fouriertransformation|Fourier transform]]&nbsp; of &nbsp;$H_{\rm K}(f)$&nbsp; yields the impulse response &nbsp;$h_{\rm K}(t)$,&nbsp; which can be specified in closed-analytic form for a coaxial cable using the approximations described here.&nbsp; For a binary system holds:
 :$$h_{\rm K}(t) =   \frac{ {a}_{\rm \star}/T}{  \sqrt{2  \pi^2 \cdot (t/T)^3}}\hspace{0.1cm} \cdot
    {\rm e}^{  - {{a}_{\rm \star}^2}/(2 \hspace{0.05cm} \pi  \cdot \hspace{0.05cm} t/T)}
    \hspace{0.4cm}{\rm with}\hspace{0.2cm}{a}_{\rm \star}\hspace{0.2cm}{\rm in}\hspace{0.2cm}{\rm Np}
 \hspace{0.05cm}.$$
-Subtask&nbsp; '''(5)'''&nbsp; refers to the basic receiver &nbsp;$g_r(t) = g_s(t) \star h_{\rm K}(t)$, where &nbsp;$g_s(t)$&nbsp; is assumed to be a rectangle with height &nbsp;$s_0$&nbsp; and duration &nbsp;$T$&nbsp;.
+Subtask&nbsp; '''(5)'''&nbsp; refers to the basic reception pulse &nbsp;$g_r(t) = g_s(t) \star h_{\rm K}(t)$, where the basic transmission pulse &nbsp;$g_s(t)$&nbsp; is assumed to be a rectangle&nbsp; $($height &nbsp;$s_0$,&nbsp; duration &nbsp;$T)$.
-''Notes:''
+Notes:
 *The exercise belongs to the chapter&nbsp;   [[Linear_and_Time_Invariant_Systems/Eigenschaften_von_Koaxialkabeln|Properties of Coaxial Cables]].
-*You can use the interactive applet &nbsp;[[Applets:Zeitverhalten_von_Kupferkabeln|Zeitverhalten von Kupferkabeln]]&nbsp; to check your results.
+*You can use the&nbsp; (German language)&nbsp; interactive SWF applet &nbsp;[[Applets:Zeitverhalten_von_Kupferkabeln|"Zeitverhalten von Kupferkabeln"]] &nbsp; &rArr; &nbsp; "Time behavior of copper cables"&nbsp; to check your results.

@@ Line 54: / Line 54: @@
-===Fragebogen===
+===Questions===
 <quiz display=simple>
@@ Line 87: / Line 87: @@
 </quiz>
-===Musterlösung===
+===Solution===
 {{ML-Kopf}}
 '''(1)'''&nbsp; Die charakteristische Kabeldämpfung&nbsp; ${a}_{\rm \star}  = 60 \ \rm dB$&nbsp; entspricht in etwa&nbsp; $6.9\ \rm  Np$. Deshalb muss gelten:

@@ Line 1: / Line 1: @@
+{{quiz-Header|Buchseite=Linear_and_Time_Invariant_Systems/Properties_of_Coaxial_Cables
 }}
-[[File:P_ID1814__LZI_A_4_5.png|right|frame|Impulsantwort eines Koaxialkabels]]
+[[File:P_ID1814__LZI_A_4_5.png|right|frame|Impulse response of a coaxial cable]]
-Der Frequenzgang eines Koaxialkabels der Länge &nbsp;$l$&nbsp; ist durch folgende Formel darstellbar:
+The frequency response of a coaxial cable of length &nbsp;$l$&nbsp; can be represented by the following formula:
 :$$H_{\rm K}(f)  = {\rm e}^{- \alpha_0 \hspace{0.05cm} \cdot \hspace{0.05cm} l}
    \cdot
@@ Line 10: / Line 9: @@
    {\rm e}^{- (\alpha_2 + {\rm j} \hspace{0.05cm}\cdot \hspace{0.05cm} \beta_2) \hspace{0.05cm}\cdot \sqrt{f} \hspace{0.05cm}\cdot \hspace{0.05cm}l}
      \hspace{0.05cm}.$$
-Der erste Term dieser Gleichung ist auf die Ohmschen Verluste zurückzuführen, der zweite Term auf die Querverluste. Dominant ist jedoch der Skineffekt, der durch den dritten Term ausgedrückt wird.
+The first term of this equation is due to the ohmic losses, the second term to the transverse losses. Dominant, however, is the skin effect, which is expressed by the third term.
-Mit den für ein "Normalkoaxialkabel"&nbsp; $\text{(2.6 mm}$&nbsp; Kerndurchmesser,&nbsp; $\text{9.5 mm}$&nbsp; Außendurchmesser$)$&nbsp; gültigen Koeffizienten
+With the coefficients valid for a "standard coaxial cable"&nbsp; $\text{(2.6 mm}$&nbsp; core diameter,&nbsp; $\text{9.5 mm}$&nbsp; outer diameter$)$&nbsp;
 :$$\alpha_2 = 0.2722 \hspace{0.15cm}\frac {\rm Np}{\rm km \cdot \sqrt{\rm MHz}}
    \hspace{0.05cm},
    \hspace{0.2cm} \beta_2 = 0.2722 \hspace{0.15cm}\frac {\rm rad}{\rm km \cdot \sqrt{\rm
    MHz}}\hspace{0.05cm}$$
-lässt sich dieser Frequenzgang auch wie folgt darstellen:
+this frequency response can also be represented as follows:
 :$$H_{\rm K}(f) \approx {\rm e}^{- 0.2722 \hspace{0.05cm}\cdot \hspace{0.05cm}l/{\rm km}
    \hspace{0.05cm}\cdot \sqrt{f/{\rm MHz}} } \cdot {\rm e}^{- {\rm j}\hspace{0.05cm}\cdot \hspace{0.05cm}
@@ Line 23: / Line 22: @@
    \hspace{0.05cm}\cdot \sqrt{f/{\rm MHz}}}
      \hspace{0.05cm}.$$
-&rArr; &nbsp; Dämpfungsverlauf &nbsp;${a}_{\rm K}(f)$&nbsp; und Phasenverlauf &nbsp;$b_{\rm K}(f)$&nbsp; sind bis auf die Pseudoeinheiten "Np" bzw. "rad" identisch.
+&rArr; &nbsp; Attenuation curve &nbsp;${a}_{\rm K}(f)$&nbsp; and phase curve &nbsp;$b_{\rm K}(f)$&nbsp; are identical except for the pseudo units "Np" and "rad", respectively.
-Definiert man die charakteristische Kabeldämpfung &nbsp;${a}_{\rm *}$&nbsp; bei der halben Bitrate&nbsp; $($also bei &nbsp;$R/2)$&nbsp; und normiert die Frequenz auf&nbsp; $R$,&nbsp; so kann man  Digitalsysteme unterschiedlicher Bitrate und Länge einheitlich behandeln:
+If one defines the characteristic cable attenuation &nbsp;${a}_{\rm *}$&nbsp; at half the bit rate&nbsp; $($i.e., at &nbsp;$R/2)$&nbsp; and normalizes the frequency to&nbsp; $R$,&nbsp; one can treat digital systems of different bit rate and length uniformly:
 :$${a}_{\rm \star} = {a}_{\rm K}(f ={R}/{2})
 \hspace{0.3cm}\Rightarrow \hspace{0.3cm}H_{\rm K}(f) = {\rm e}^{-
 {a}_{\rm \star} \cdot \sqrt{2f/R}}\cdot {\rm e}^{- {\rm j}\hspace{0.05cm}\cdot \hspace{0.05cm} {a}_{\star} \cdot \sqrt{2f/R}}\hspace{0.4cm}{\rm mit}\hspace{0.2cm}{a}_{\star}\hspace{0.2cm}{\rm in}\hspace{0.2cm}{\rm Np}
    \hspace{0.05cm}.$$
-*Der entsprechende &nbsp;$\rm dB$&ndash;Wert ist um den Faktor &nbsp;$8.686$&nbsp; größer.&nbsp;
+*The corresponding &nbsp;$\rm dB$&ndash;value is greater by a factor of &nbsp;$8.686$&nbsp; größer.&nbsp;
-*Bei einem Binärsystem gilt &nbsp;$R = 1/T$, so dass sich die charakteristische Kabeldämpfung auf die Frequenz &nbsp;$f = 1/(2T)$&nbsp; bezieht.
+*For a binary system, &nbsp;$R = 1/T$ holds, so that the characteristic cable attenuation refers to the frequency &nbsp;$f = 1/(2T)$&nbsp;.
-Die&nbsp; [[Signal_Representation/Fourier_Transform_and_Its_Inverse#Fouriertransformation|Fouriertransformierte]]&nbsp; von &nbsp;$H_{\rm K}(f)$&nbsp; liefert die Impulsantwort &nbsp;$h_{\rm K}(t)$, die für ein Koaxialkabel mit den hier beschriebenen Näherungen in geschlossen&ndash;analytischer Form angebbar ist. Für ein Binärsystem gilt:
+The&nbsp; [[Signal_Representation/Fourier_Transform_and_Its_Inverse#Fouriertransformation|Fourier transform]]&nbsp; of &nbsp;$H_{\rm K}(f)$&nbsp; yields the impulse response &nbsp;$h_{\rm K}(t)$, which can be specified in closed-analytic form for a coaxial cable using the approximations described here. For a binary system holds:
 :$$h_{\rm K}(t) =   \frac{ {a}_{\rm \star}/T}{  \sqrt{2  \pi^2 \cdot (t/T)^3}}\hspace{0.1cm} \cdot
    {\rm e}^{  - {{a}_{\rm \star}^2}/(2 \hspace{0.05cm} \pi  \cdot \hspace{0.05cm} t/T)}
-   \hspace{0.4cm}{\rm mit}\hspace{0.2cm}{a}_{\rm \star}\hspace{0.2cm}{\rm in}\hspace{0.2cm}{\rm Np}
+   \hspace{0.4cm}{\rm with}\hspace{0.2cm}{a}_{\rm \star}\hspace{0.2cm}{\rm in}\hspace{0.2cm}{\rm Np}
 \hspace{0.05cm}.$$
-Die Teilaufgabe&nbsp; '''(5)'''&nbsp; bezieht sich auf den Empfangsgrundimpuls &nbsp;$g_r(t) = g_s(t) \star h_{\rm K}(t)$, wobei für &nbsp;$g_s(t)$&nbsp; ein Rechteck mit Höhe &nbsp;$s_0$&nbsp; und Dauer &nbsp;$T$&nbsp; angenommen wird.
+Subtask&nbsp; '''(5)'''&nbsp; refers to the basic receiver &nbsp;$g_r(t) = g_s(t) \star h_{\rm K}(t)$, where &nbsp;$g_s(t)$&nbsp; is assumed to be a rectangle with height &nbsp;$s_0$&nbsp; and duration &nbsp;$T$&nbsp;.
@@ Line 48: / Line 47: @@
-''Hinweise:''
+''Notes:''
-*Die Aufgabe gehört zum Kapitel&nbsp;   [[Linear_and_Time_Invariant_Systems/Eigenschaften_von_Koaxialkabeln|Eigenschaften von Koaxialkabeln]].
+*The exercise belongs to the chapter&nbsp;   [[Linear_and_Time_Invariant_Systems/Eigenschaften_von_Koaxialkabeln|Properties of Coaxial Cables]].
-*Sie können zur Überprüfung Ihrer Ergebnisse das interaktive Applet &nbsp;[[Applets:Zeitverhalten_von_Kupferkabeln|Zeitverhalten von Kupferkabeln]]&nbsp; benutzen.
+*You can use the interactive applet &nbsp;[[Applets:Zeitverhalten_von_Kupferkabeln|Zeitverhalten von Kupferkabeln]]&nbsp; to check your results.

← Older revision		Revision as of 14:51, 29 October 2021
Line 153:		Line 153:


−	[[Category:Linear and Time-Invariant Systems: Exercises\|^4.2 ~~Koaxialkabel~~^]]	+	[[Category:Linear and Time-Invariant Systems: Exercises\|^4.2 Coaxial Cable^]]

@@ Line 12: / Line 12: @@
 Der erste Term dieser Gleichung ist auf die Ohmschen Verluste zurückzuführen, der zweite Term auf die Querverluste. Dominant ist jedoch der Skineffekt, der durch den dritten Term ausgedrückt wird.
-Mit den für ein &bdquo;Normalkoaxialkabel&rdquo;&nbsp; $\text{(2.6 mm}$&nbsp; Kerndurchmesser,&nbsp; $\text{9.5 mm}$&nbsp; Außendurchmesser$)$&nbsp; gültigen Koeffizienten
+Mit den für ein "Normalkoaxialkabel&rdquo;&nbsp; $\text{(2.6 mm}$&nbsp; Kerndurchmesser,&nbsp; $\text{9.5 mm}$&nbsp; Außendurchmesser$)$&nbsp; gültigen Koeffizienten
 :$$\alpha_2 = 0.2722 \hspace{0.15cm}\frac {\rm Np}{\rm km \cdot \sqrt{\rm MHz}}
    \hspace{0.05cm},
@@ Line 23: / Line 23: @@
    \hspace{0.05cm}\cdot \sqrt{f/{\rm MHz}}}
      \hspace{0.05cm}.$$
-&rArr; &nbsp; Dämpfungsverlauf &nbsp;${a}_{\rm K}(f)$&nbsp; und Phasenverlauf &nbsp;$b_{\rm K}(f)$&nbsp; sind bis auf die Pseudoeinheiten &bdquo;Np&rdquo; bzw. &bdquo;rad&rdquo; identisch.
+&rArr; &nbsp; Dämpfungsverlauf &nbsp;${a}_{\rm K}(f)$&nbsp; und Phasenverlauf &nbsp;$b_{\rm K}(f)$&nbsp; sind bis auf die Pseudoeinheiten "Np&rdquo; bzw. "rad&rdquo; identisch.
@@ Line 118: / Line 118: @@
-'''(3)'''&nbsp; Setzt man das Ergebnis in die vorgegebene Gleichung ein, so erhält man (zur Vereinfachung verwenden wir &bdquo;${a}$&rdquo;anstelle von &bdquo;${a}_{\rm \star}$&rdquo;):
+'''(3)'''&nbsp; Setzt man das Ergebnis in die vorgegebene Gleichung ein, so erhält man (zur Vereinfachung verwenden wir "${a}$&rdquo;anstelle von "${a}_{\rm \star}$&rdquo;):
 :$$h_{\rm K}(t_{\rm max})   =  \frac{1}{T} \cdot \frac{ {a}}{  \sqrt{2  \pi^2 \cdot {{a}^6}/{(3\pi)^3}}}\hspace{0.1cm} \cdot
    {\rm exp} \left[ - \frac{{a}^2}{2\pi} \cdot

← Older revision		Revision as of 12:40, 23 March 2021
Line 153:		Line 153:


−	[[Category:~~Exercises for~~ Linear and Time-Invariant Systems\|^4.2 Koaxialkabel^]]	+	[[Category:Linear and Time-Invariant Systems: Exercises\|^4.2 Koaxialkabel^]]

← Older revision		Revision as of 12:27, 23 March 2021
Line 153:		Line 153:


−	[[Category:~~Aufgaben zu Lineare zeitinvariante Systeme~~\|^4.2 Koaxialkabel^]]	+	[[Category:Exercises for Linear and Time-Invariant Systems\|^4.2 Koaxialkabel^]]