Difference between revisions of "Mobile Communications/Characteristics of UMTS"

From LNTwww
m (Text replacement - "[[Beispiele_von_Nachrichtensystemen" to "[[Examples_of_Communication_Systems")
 
(39 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
   
 
   
 
{{Header
 
{{Header
|Untermenü=Mobile radio systems of the 2nd and 3rd generation - an overview
+
|Untermenü=Mobile Radio Systems of the 2nd and 3rd Generation - an Overview
 
|Vorherige Seite=Characteristics of GSM
 
|Vorherige Seite=Characteristics of GSM
|Nächste Seite=General information on the LTE mobile communications standard
+
|Nächste Seite=General Information on the LTE Mobile Communications Standard
 
}}
 
}}
  
== Anforderungen an Mobilfunksysteme der dritten Generation ==
+
== Requirements for third generation mobile radio systems ==
 
<br>
 
<br>
Die wichtigste Motivation zur Entwicklung von&nbsp; '''Mobilfunksystemen der dritten Generation'''&nbsp; war die Erkenntnis, dass die 2G&ndash;Systeme den Bandbreitenbedarf zur Nutzung multimedialer Dienste nicht zufrieden stellen konnten.  
+
The main motivation for the development of&nbsp; &raquo;'''third generation mobile radio systems'''&laquo; &nbsp; was the realization that 2G systems could not satisfy the bandwidth requirements for the use of multimedia services.  
  
[[File:EN_Mob_T_3_4_S1.png|right|frame|Entwicklung der Mobilfunksysteme|class=fit]]
+
[[File:EN_Bei_T_4_1_S1.png|right|frame|Development of the mobile radio systems|class=fit]]
Die Grafik zeigt die Entwicklung der Mobilfunksysteme von  1995 bis 2006 hinsichtlich der Leistungsfähigkeit. Die angegebenen Datenraten waren auch für 2011 bei nicht mehr als zwei aktiven Nutzern in einer Zelle noch realistisch. Die von Anbietern oft angegebenen Maximalwerte wurden in der Praxis meist nicht erreicht.
+
The graph shows the development of mobile radio systems from 1995 to 2006 in terms of performance.&nbsp; The specified data rates were still realistic for 2011 with no more than two active users in one cell.&nbsp; The maximum values often stated by providers were mostly not reached in practice.
  
Die Mobilfunksysteme der dritten Generation sollten über eine größere Bandbreite und eine genügende Reserve an Leistungsfähigkeit verfügen, um auch bei wachsenden Anforderungen eine hohe Dienstgüte (englisch: &nbsp; <i>Quality of Service</i>, QoS) zu gewährleisten.
+
Third-generation mobile communications systems should have a greater bandwidth and sufficient reserve capacity to ensure a high quality of service&nbsp; $\rm (QoS)$&nbsp; even with growing requirements.
  
  
Vor der Entwicklung der 3G&ndash;Systeme hat die <i>International Telecommunication Union</i>&nbsp; (ITU) einen Anforderungskatalog erstellt, der folgende Rahmenbedingungen umfasst:
+
Prior to the development of the 3G systems, the "International Telecommunication Union"&nbsp; (ITU) created a catalog of requirements which includes the following general conditions:
*Hohe Datenraten von &nbsp;$\text{144 kbit/s}$&nbsp; (Standard) bis &nbsp;$\text{2 Mbit/s}$&nbsp; (In-door),<br>
+
*High data rates from &nbsp;$\text{144 kbit/s}$&nbsp; (standard) to &nbsp;$\text{2 Mbit/s}$&nbsp; (in-door),<br>
*symmetrische und asymmetrische Datenübertragung (IP&ndash;Dienste),<br>
+
*symmetric and asymmetric data transmission (IP services),<br>
  
*hohe Sprachqualität und hohe Spektraleffizienz,  
+
*high speech quality and high spectral efficiency,  
*globale Erreichbarkeit und Verbreitung,<br>
+
*global accessibility and distribution,<br>
*nahtloser Übergang von und zu den Systemen der zweiten Generation,<br>
+
*seamless transition from and to second generation systems,<br>
*Anwendbarkeit unabhängig vom verwendeten Netz (<i>Virtual Home Environment</i>&nbsp;),
+
*applicability independent of the network used ("Virtual Home Environment"),
*Bereitstellung von leitungsvermittelter (<i>circuit&ndash;switched</i>&nbsp;) und paketvermittelter (<i>packed&ndash;switched</i>&nbsp;) Übertragung.<br><br>
+
*provision of circuit-switched and packet-switched transmission.<br><br>
  
Bei der Einführung von UMTS (<i><b>U</b>niversal <b>M</b>obile <b>T</b>elecommunication <b>S</b>ystem</i>) als den bekanntesten 3G&ndash;Standard war die Erweiterung und Diversifikation der angebotenen Dienste ein entscheidendes Motiv. Ein UMTS&ndash;fähiges Endgerät muss zusätzlich zu den klassischen Diensten (Sprachübertragung, Messaging, usw.) eine Reihe komplexer und multimedialer Anwendungen unterstützen, unter anderem<br>
+
During the introduction of&nbsp; $\rm UMTS$&nbsp; $\rm (U\hspace{-0.02cm}$niversal $\hspace{0.05cm}\rm M\hspace{-0.03cm}$obile $\hspace{0.05cm}\rm T\hspace{-0.03cm}$elecommunication $\hspace{0.03cm}\rm S\hspace{-0.02cm}$ystem$)$&nbsp; as the best known 3G standard, the expansion and diversification of the services offered was a decisive motive.&nbsp; A UMTS capable terminal device must support a number of complex and multimedia applications in addition to the classic services&nbsp; (voice transmission, messaging, etc.), including
*hinsichtlich ''Information:'' &nbsp; Internet&ndash;Surfen (Info&ndash;on&ndash;demand), Online&ndash;Printmedien,<br>
+
*with regard to&nbsp; Information: &nbsp; Internet surfing (info on demand), online print media,<br>
  
*hinsichtlich ''Kommunikation:'' &nbsp; &nbsp; Video&ndash; und Audiokonferenz, Fax, ISDN, Messaging,<br>
+
*regarding&nbsp; Communication: &nbsp; &nbsp; Video and audio conference, fax, ISDN, messaging,<br>
  
*hinsichtlich ''Unterhaltung:'' &nbsp; &nbsp; Mobile TV, Video&ndash;on&ndash;Demand, Online&ndash;Gaming,<br>
+
*regarding&nbsp; Entertainment: &nbsp; &nbsp; Mobile TV, video on demand, Online Gaming,<br>
  
*im ''geschäftlichen Bereich:'' &nbsp; &nbsp; Interaktives Einkaufen, E&ndash;Commerce,<br>
+
*in the&nbsp; business area: &nbsp; &nbsp; Interactive shopping, E&ndash;Commerce,<br>
  
*im ''technischen Bereich:'' &nbsp; &nbsp; Online&ndash;Betreuung, Distributionsservice (Sprache und Daten),<br>
+
*in the&nbsp; technical area: &nbsp; &nbsp; Online&ndash;support, distribution service (language and data),<br>
  
*im ''medizinischen Bereich:'' &nbsp; &nbsp; Telemedizin.<br><br>
+
*in the&nbsp; medical field: &nbsp; &nbsp; Telemedicine.<br><br>
  
== Der IMT–2000–Standard ==
+
 
 +
== The IMT-2000 standard ==
 
<br>
 
<br>
Um 1990 wurde von der &nbsp;<i>International Telecommuncation Union</i>&nbsp; (ITU) der&nbsp; '''Standard IMT-2000'''&nbsp; (<i>'''I'''nternational '''M'''obile '''T'''elecommunications at the year</i> '''2000''') ins Leben gerufen, der die genannten Anforderungen ermöglichen sollte. IMT&ndash;2000 umfasst einige Mobilfunksysteme der dritten Generation, die im Laufe der Standardisierung einander angenähert wurden, um die Entwicklung von gemeinsamen Endgeräten für alle diese Standards zu ermöglichen.<br>
+
Around 1990, the &nbsp;"International Telecommuncation Union"&nbsp; (ITU) created the standard $\text{IMT-2000}$&nbsp; $\rm (I\hspace{-0.02cm}$nternational $\hspace{0.05cm}\rm M\hspace{-0.03cm}$obile $\hspace{0.05cm}\rm T\hspace{-0.03cm}$elecommunications at the year $2000)$, which was to make the above-mentioned requirements possible.&nbsp; IMT&ndash;2000 comprises a number of third-generation mobile communications systems that have been brought closer together in the course of standardization to enable the development of common terminals for all these standards.<br>
  
Um unterschiedliche Vorarbeiten zu berücksichtigen und den Netzbetreibern die Möglichkeit zu geben,  bereits bestehende Netzarchitekturen zum Teil weiter zu verwenden, beinhaltet IMT&ndash;2000 mehrere Einzelstandards. Diese lassen sich grob in vier Kategorien einteilen:
+
In order to take into account different preliminary work and to give network operators the possibility to continue to use existing network architectures in part, IMT&ndash;2000 contains several individual standards.&nbsp; These can be roughly divided into four categories:
[[File:P ID2208 Mob T 3 4 S2 v1.png|right|frame|Die IMT–Familie|class=fit]]
+
[[File:P ID2208 Mob T 3 4 S2 v1.png|right|frame|The IMT family|class=fit]]
*<b>W&ndash;CDMA:</b> &nbsp; Hierzu zählt man die FDD-Komponente des europäischen UMTS&ndash;Standards sowie das amerikanische cdma2000&ndash;System.<br>
+
*$\text{W &ndash; CDMA}$: &nbsp; This includes the FDD component of the European UMTS standard and the American cdma2000 system.
  
*<b>TD&ndash;CDMA:</b> &nbsp; Zu dieser Gruppe zählt die TDD&ndash;Komponente von UMTS sowie das hierin integrierte chinesische TD&ndash;SCDMA.<br>
+
*$\text{TD &ndash; CDMA}$: &nbsp; This group includes the TDD component of UMTS as well as the Chinese TD&ndash;SCDMA, meanwhile integrated in it.
  
*<b>TDMA:</b> &nbsp; Eine Weiterentwicklung des GSM&ndash;Ablegers EDGE und des amerikanischen Pendants UWC&ndash;136, auch bekannt als D&ndash;AMPS.<br>
+
*$\text{TDMA}$: &nbsp; A further development of the GSM derived EDGE and its American counterpart UWC&ndash;136, also known as D&ndash;AMPS.<br>
  
*<b>FD&ndash;TDMA:</b> &nbsp; Weiterentwicklung des europäischen Schnurlos&ndash;Telefonie&ndash;Standards DECT (<i>Digital Enhanced Cordless Telecommunication</i>).<br>
+
*$\text{FD &ndash; TDMA}$: &nbsp; A further development of the European cordless telephony standard DECT (Digital Enhanced Cordless Telecommunication).<br>
 
<br clear=all>
 
<br clear=all>
Wir konzentrieren uns hier auf das in Europa entwickelte Mobilfunksystem UMTS, das die beiden Standards W&ndash;CDMA und TD&ndash;CDMA der Systemfamilie IMT&ndash;2000 unterstützt, und zwar unter folgenden Bezeichnungen:
+
We here concentrate on the mobile communications system UMTS developed in Europe, which supports the two standards&nbsp; "W&ndash;CDMA"&nbsp; and&nbsp; "TD&ndash;CDMA"&nbsp; of the system family IMT&ndash;2000, under the following designations:
*<b>UTRA&ndash;FDD</b> &nbsp; &#8658; &nbsp; ''UMTS Terrestrial Radio Access &ndash; Frequency Division Duplex'':&nbsp; <br>Dieses besteht aus zwölf gepaarten Uplink&ndash; und Downlink&ndash;Frequenzbändern zu je &nbsp;$\text{5 MHz}$&nbsp; Bandbreite. Diese liegen in Europa zwischen &nbsp;$\text{1920}$&nbsp; und &nbsp;$\text{1980 MHz}$&nbsp; im Uplink sowie zwischen &nbsp;$\text{2110}$&nbsp; und &nbsp;$\text{2170 MHz}$&nbsp; im Downlink. Im Sommer 2000 brachte die Versteigerung der Lizenzen für Deutschland mit 20 Jahren Laufzeit ca. 50 Milliarden Euro.<br>
+
*$\text{UTRA &ndash; FDD}$  &nbsp; &#8658; &nbsp; UMTS Terrestrial Radio Access &ndash; Frequency Division Duplex:&nbsp; <br>This consists of twelve paired uplink and downlink frequency bands each &nbsp;$\text{5 MHz}$&nbsp; bandwidth.&nbsp; In Europe these are between &nbsp;$\text{1920}$&nbsp; and &nbsp;$\text{1980 MHz}$&nbsp; in the uplink and between &nbsp;$\text{2110}$&nbsp; and &nbsp;$\text{2170 MHz}$&nbsp; in the downlink.&nbsp; In the summer of 2000, the auction of the licenses for Germany with a 20-year term brought in approx. 50 billion Euro.<br>
 +
 
 +
*$\text{UTRA &ndash; TDD}$ &nbsp; &#8658; &nbsp; UMTS Terrestrial Radio Access &ndash; Time Division Duplex:&nbsp; <br>Here, five bands of &nbsp;$\text{5 MHz}$&nbsp; bandwidth are provided in which both uplink  and downlink data are to be transmitted by means of time division multiplexing.&nbsp; For&nbsp; "UTRA&ndash;TDD"&nbsp; the frequencies between &nbsp;$\text{1900}$&nbsp; and &nbsp;$\text{1920 MHz}$&nbsp; (four channels) and between &nbsp;$\text{2020}$&nbsp; and &nbsp;$\text{2025 MHz}$&nbsp; (one channel) are reserved.<br>
  
*<b>UTRA&ndash;TDD</b>&nbsp; &#8658; &nbsp; ''UMTS Terrestrial Radio Access &ndash; Time Division Duplex'':&nbsp;  <br>Hierfür werden fünf Bänder zu je &nbsp;$\text{5 MHz}$&nbsp; Bandbreite bereitgestellt, in denen mittels Zeitmultiplex sowohl Uplink&ndash; als auch Downlink&ndash;Daten übertragen werden sollen. Für UTRA&ndash;TDD sind die Frequenzen zwischen &nbsp;$\text{1900}$&nbsp; und &nbsp;$\text{1920 MHz}$&nbsp; (vier Kanäle) und zwischen &nbsp;$\text{2020}$&nbsp; und &nbsp;$\text{2025 MHz}$&nbsp; (ein Kanal) reserviert.<br>
 
  
== Systemarchitektur und Basiseinheiten bei UMTS ==
+
== System architecture and basic units for UMTS ==
 
<br>
 
<br>
Die Netzwerk&ndash;Architektur kann man bei UMTS in zwei Hauptblöcke unterteilen.<br>
+
The network architecture of UMTS can be divided into two main blocks.<br>
 +
 
 +
&rArr; &nbsp; The&nbsp; "UMTS Terrestrial Radio Access Network" &nbsp; $\text{(UTRAN)}$&nbsp; ensures the wireless transmission of data between the transport level and the radio network level.&nbsp; This includes the base stations and the control nodes, whose functions are described below:
 +
:*A UMTS base station (also called &nbsp;$\text{Node B}$)</b>&nbsp; comprises the antenna system and the CDMA receiver and is directly connected to the radio interfaces of all users in the cell.&nbsp; The tasks of a "Node B" include data rate matching, data and channel (de)coding, interleaving, and modulation or demodulation.&nbsp; Each base station can serve one or more cells (sectors).<br>
  
Das ''UMTS Terrestrial Radio Access Network'' &nbsp;(<b>UTRAN</b>)&nbsp; sichert die Funkübertragung von Daten zwischen der Transportebene und der Funknetzebene. Dazu gehören die Basisstationen und die Kontrollknoten, deren Funktionen nachfolgend genannt werden:
+
:*The &nbsp;"Radio Network Controller"&nbsp; $\rm (RNC)$&nbsp; is responsible for controlling the base stations.&nbsp; It is also responsible within the cells for call acceptance control, encryption and decryption, conversion to ATM ("Asynchronous Tranfer Mode"), channel assignment, handover and power control.<br><br>
*Ein &nbsp;<b>Node B</b>&nbsp; &ndash; wie eine UMTS&ndash;Basisstation genannt wird &ndash; umfasst die Antennenanlage sowie den CDMA&ndash;Empfänger und ist unmittelbar mit den Funkschnittstellen aller Teilnehmer in der Zelle verbunden. Zu den Aufgaben eines &bdquo;Node B&rdquo; gehören die Datenratenanpassung, Daten&ndash; und Kanal(de)codierung, Interleaving sowie Modulation bzw. Demodulation. Jede Basisstation kann eine oder mehrere Zellen(sektoren) versorgen.<br>
 
  
*Der &nbsp;<b>Radio Network Controller</b>&nbsp; (RNC) ist für die Steuerung der Basisstationen verantwortlich. Ebenso ist er innerhalb der Zellen zuständig für die Rufannahmesteuerung, Verschlüsselung und Entschlüsselung, die Umsetzung auf ATM (<i>Asynchronous Tranfer Mode</i>), die Kanalzuweisung, das Handover und die Leistungsregelung.<br><br>
+
&rArr; &nbsp; The&nbsp; "Core Network"&nbsp; $\rm (CN)$&nbsp; takes over the switching of the data within the UMTS network.&nbsp; For this purpose, it contains the following hardware and software components at &nbsp;"circuit-switching"&nbsp;:
 +
[[File:EN_Mob_T_3_4_S3_v2.png|right|frame|UMTS access level&nbsp; $($with&nbsp; "circuit-switching"$)$|class=fit]]
 +
:*The &nbsp;"Mobile Switching Center"&nbsp; $\rm (MSC)$&nbsp; is responsible for localization and authentication, routing of calls, handover and encryption of user data.<br>
  
Das ''Core Network'' &nbsp;(<b>CN</b>)&nbsp; übernimmt die Vermittlung der Daten innerhalb des UMTS&ndash;Netzes. Dazu enthält es bei &nbsp;<i>Leitungsvermittlung</i>&nbsp; folgende Hardware&ndash; und Softwarekomponenten:
+
:*The &nbsp;"Gateway Mobile Switching Center"&nbsp; $\rm (GMSC)$&nbsp; organizes the connection to other networks, for example to the landline network.<br>
*Das &nbsp;<b>Mobile Switching Center</b>&nbsp; (MSC) ist zuständig für Lokalisierung/Authentifizierung, das Routing von Gesprächen, Handover und Verschlüsselung von Teilnehmerdaten.<br>
 
  
*Das &nbsp;<b>Gateway Mobile Switching Center</b>&nbsp; (GMSC) organisiert die Verbindung zu anderen Netzen, zum Beispiel zum Festnetz.<br>
+
:*Both,&nbsp; MSC and GMSC,&nbsp; have access to various databases like&nbsp; [[Examples_of_Communication_Systems/Allgemeine_Beschreibung_von_GSM#Switching_and_Management_Subsystem_.28SMSS.29| $\text{Home Location Register}$]]&nbsp; $\rm (HLR)$&nbsp; and&nbsp; [[Examples_of_Communication_Systems/Allgemeine_Beschreibung_von_GSM#Switching_and_Management_Subsystem_.28SMSS.29| $\text{Visitor Location Register}$]]&nbsp; $\rm (VLR)$.<br>
  
*<b>MSC</b>&nbsp; und&nbsp; <b>GMSC</b>&nbsp; haben Zugriff auf verschiedene Datenbanken wie&nbsp; [[Examples_of_Communication_Systems/Allgemeine_Beschreibung_von_GSM#Switching_and_Management_Subsystem_.28SMSS.29| Home Location Register]]&nbsp; (HLR) und&nbsp; [[Examples_of_Communication_Systems/Allgemeine_Beschreibung_von_GSM#Switching_and_Management_Subsystem_.28SMSS.29| Visitor Location Register]]&nbsp; (VLR).<br>
+
The graphic shows the UMTS architecture for circuit switching, where the Core Network&nbsp; $\rm (CN)$&nbsp; is organized similarly to the GSM architecture.
  
[[File:P ID2209 Mob T 3 4 S3 v1.png|right|frame|UMTS–Zugangsebene (bei Leitungsvermittlung)|class=fit]]
+
The&nbsp; [[Examples_of_Communication_Systems/UMTS_Network_Architecture#Access_level_architecture| $\text{system architecture for packet switching}$]]&nbsp; differs fundamentally in the following points:  
<br>Die Grafik zeigt die UMTS&ndash;Architektur bei Leitungsvermittlung (englisch: &nbsp; <i>Circuit Switching</i> ), wobei das <i>Core Network</i>&nbsp; (CN) ähnlich wie bei der GSM&ndash;Architektur organisiert ist.
 
  
Die&nbsp; [[Examples_of_Communication_Systems/UMTS%E2%80%93Netzarchitektur#Architektur_der_Zugangsebene| Systemarchitektur bei Paketvermittlung]]&nbsp; (englisch: &nbsp; <i>Packet Switching</i>&nbsp;) unterscheidet sich demgegenüber grundlegend:
+
*Here, the communication partners do not use the channel assigned to them exclusively, but the packets are mixed with those of other users.
 +
*One finds there similar components as with the GSM extension&nbsp; [[Examples_of_Communication_Systems/Weiterentwicklungen_des_GSM#General_Packet_Radio_Service_.28GPRS.29| $\text{General Packet Radio Service}$]]&nbsp; $\rm (GPRS)$.<br clear=all>
  
*Hier nutzen die Kommunikationspartner den ihnen zugewiesenen Kanal nicht exklusiv, sondern die Pakete sind mit denen anderer Teilnehmer vermischt.
 
*Man findet dort ähnliche Komponenten wie bei der GSM&ndash;Erweiterung&nbsp; [[Examples_of_Communication_Systems/Weiterentwicklungen_des_GSM#General_Packet_Radio_Service_.28GPRS.29| General Packet Radio Service]]&nbsp; (GPRS).<br clear=all>
 
  
== CDMA – Vielfachzugriff bei UMTS ==
+
== CDMA - Multiple access with UMTS ==
 
<br>
 
<br>
UMTS verwendet das Vielfachzugriffsverfahren&nbsp; [[Modulationsverfahren/PN%E2%80%93Modulation#Blockschaltbild_und_.C3.A4quivalentes_Tiefpass.E2.80.93Modell| ''Direct Sequence Code Division Multiple Access'']]&nbsp; ('''DS&ndash;CDMA'''). Das Verfahren wird manchmal auch &bdquo;PN&ndash;Modulation&rdquo; genannt.<br>
+
UMTS uses the multiple access method&nbsp; [[Modulation_Methods/Direct-Sequence_Spread_Spectrum_Modulation#Block_diagram_and_equivalent_low-pass_model| $\text{Direct Sequence Code Division Multiple Access}$]]&nbsp; $\rm (DS&ndash;CDMA)$.&nbsp; The method is sometimes called&nbsp; "PN&ndash;Modulation".<br>
  
[[File:EN Mob T 3 4 S4.png|center|frame|Prinzip und Signalverläufe bei &bdquo;DS–CDMA&rdquo; für zwei Nutzer|class=fit]]
+
[[File:EN Mob T 3 4 S4.png|right|frame|Principle and signal characteristics with "DS-CDMA" for two users|class=fit]]
Die Grafik zeigt das Prinzip anhand eines vereinfachten Modells und beispielhafter Signale für den &bdquo;Nutzer 1&rdquo;. Zur Vereinfachung ist für die dargestellten Signale das Rauschsignal&nbsp; $n(t) \equiv 0$&nbsp; gesetzt. Es gilt:
+
The graphic shows the principle using a simplified model and exemplary signals for the "user 1".&nbsp; For simplification the noise signal&nbsp; $n(t) \equiv 0$&nbsp; is set for the displayed signals.&nbsp; It is valid:
*Die beiden Quellensignale&nbsp; $q_1(t)$&nbsp; und&nbsp; $q_2(t)$&nbsp; benutzen den gleichen AWGN&ndash;Kanal, ohne sich gegenseitig zu stören. Die Bitdauer der Datensignale beträgt jeweils&nbsp; $T_{\rm B}$.<br>
+
*The two source signals&nbsp; $q_1(t)$&nbsp; and&nbsp; $q_2(t)$&nbsp; use the same AWGN channel without interfering with each other. The bit duration of each data signal is&nbsp; $T_{\rm B}$.<br>
  
*Jedes der Datensignale wird mit einem zugeordneten Spreizcode &ndash;&nbsp; $c_1(t)$&nbsp; bzw.&nbsp; $c_2(t)$&nbsp; &ndash; multipliziert. Übertragen wird das Summensignal&nbsp;  
+
*Each of the data signals is multiplied by an assigned spreading code,&nbsp; $c_1(t)$&nbsp; or &nbsp; $c_2(t)$.&nbsp; The sum signal is transmitted;  
:$$s(t) = s_1(t) + s_2(t) = q_1(t) \cdot c_1(t) + q_2(t) \cdot c_2(t).$$
+
:$$s(t) = s_1(t) + s_2(t) = q_1(t) \cdot c_1(t) + q_2(t) \cdot c_2(t).$$
  
*Die Bandbreiten der Teilsignale&nbsp; $s_1(t)$&nbsp; und&nbsp;   $s_2(t)$&nbsp; sowie des resultierenden  Sendesignal&nbsp; $s(t)$&nbsp; sind um den&nbsp; '''Spreizfaktor'''&nbsp; $ J = T_{\rm C}/T_{\rm B}$&nbsp; größer als die Bandbreiten von&nbsp; $q_1(t)$&nbsp; bzw.&nbsp; $q_2(t)$. Für die Grafik wurde&nbsp; $J = 4$&nbsp; gewählt.
+
*The bandwidths of the partial signals&nbsp; $s_1(t)$&nbsp; and&nbsp; $s_2(t)$&nbsp; as well as of the resulting transmitted signal&nbsp; $s(t)$&nbsp; are larger than the bandwidths of&nbsp; $q_1(t)$&nbsp; and&nbsp; $q_2(t)$&nbsp; by the&nbsp; &raquo;'''spreading factor'''&laquo; &nbsp; $ J = T_{\rm C}/T_{\rm B}$.&nbsp; For the graphic&nbsp; $J = 4$&nbsp; was chosen.
  
*Beim Empfänger werden die gleichen Spreizcodes&nbsp; $c_1(t)$&nbsp; bzw.&nbsp; $c_2(t)$&nbsp; multiplikativ zugesetzt. Bei orthogonalen Codes und kleinem AWGN&ndash;Rauschen&nbsp; $n(t)$&nbsp; können dann die Datensignale wieder voneinander getrennt werden. Das heißt, es gilt&nbsp; $v_1(t) = q_1(t)$&nbsp; und&nbsp; $v_2(t) = q_2(t)$.<br>
+
*The same codes&nbsp; $c_1(t)$&nbsp; and &nbsp; $c_2(t)$&nbsp; are added multiplicatively to the receiver.&nbsp; In the case of orthogonal codes and small AWGN noise&nbsp; $n(t)$&nbsp; the data signals can then be separated again.&nbsp; This means that&nbsp; $v_1(t) = q_1(t)$&nbsp; and&nbsp; $v_2(t) = q_2(t)$.<br>
  
*Bei vorhandenem AWGN&ndash;Rauschen unterscheiden sich zwar die digitalen Ausgangssignale von den Eingangssignalen, aber die Fehlerwahrscheinlichkeit wird durch die anderen Teilnehmer nicht erhöht, solange die verwendeten Spreizfolgen orthogonal sind.<br>
+
*If AWGN noise is present, the output signals are different from the input signals, but the error probability is not increased by the other users as long as the spreading sequences are orthogonal.<br>
  
*Man könnte somit im Beispiel&nbsp; $J =4$&nbsp; Teilnehmer ohne Beeinträchtigung über den gleichen Kanal übertragen, allerdings nur dann, wenn es überhaupt&nbsp; $J =4$&nbsp; orthogonale Spreizcodes gibt.<br>
+
*In the example&nbsp; $J =4$&nbsp; one could thus transmit users over the same channel without interference, but only if there are &nbsp; $J =4$&nbsp; orthogonal spreading codes.<br>
  
== Anforderungen an die Spreizcodes==
+
== Requirements for the spreading codes==
 
<br>
 
<br>
Die Spreizcodes für UMTS sollen
+
The spreading codes for UMTS should
*zueinander orthogonal sein, um eine gegenseitige Beeinflussung der Teilnehmer zu vermeiden,<br>
+
*be orthogonal to each other to avoid mutual influence of the users, and<br>
  
*eine flexible Realisierung unterschiedlicher Spreizfaktoren $J$ ermöglichen.<br><br>
+
*allow a flexible realization of different spreading factors&nbsp; $J$.<br><br>
  
[[File:P ID1535 Bei T 4 3 S3c v1.png|right|frame|OVSF–Codefamilie und mögliche Spreizfolgen|class=fit]]
 
 
{{GraueBox|TEXT=   
 
{{GraueBox|TEXT=   
$\text{Beispiel 1:}$&nbsp; Ein Beispiel für Spreizcodes sind die&nbsp; '''Codes mit variablem Spreizfaktor'''&nbsp; (englisch: &nbsp; <i>Orthogonal Variable Spreading Faktor</i>, OVSF), die Codes der Länge&nbsp; $J =4$&nbsp; bis&nbsp; $J =512$&nbsp; bereitstellen.  
+
$\text{Example 1:}$&nbsp; An example for spreading codes are the&nbsp; "Orthogonal Variable Spreading Factor"&nbsp; $\rm (OVSF)$, which provide codes of length between&nbsp; $J =4$&nbsp; and&nbsp; $J =512$.  
 +
[[File:P ID1535 Bei T 4 3 S3c v1.png|right|frame|OVSF code family and possible spreading sequences|class=fit]]
  
Diese können, wie in der Grafik zu sehen ist, mit Hilfe eines Codebaums erstellt werdenDabei entstehen bei jeder Verzweigung aus einem Code&nbsp; $C$&nbsp; zwei neue Codes&nbsp; $(+C \  +\hspace{-0.05cm}C)$&nbsp; und&nbsp; $(+C \  -\hspace{-0.05cm}C)$.<br>
+
These can be created with help of a code tree, as shown in the graphic.&nbsp; Thereby in each branching from a code&nbsp; $C$&nbsp; two new codes result:<br>&nbsp;  
 +
$(+C \  +\hspace{-0.05cm}C)$&nbsp; and&nbsp; $(+C \  -\hspace{-0.05cm}C)$.<br>
  
Anzumerken ist:  
+
''Notes'::  
*Es darf kein Vorgänger und Nachfolger eines Codes benutzt werden.  
+
*No predecessor or successor of a code may be used.  
*Im Beispiel könnten also acht Spreizcodes mit dem Spreizfaktor&nbsp; $J = 8$&nbsp; verwendet werden.  
+
*In the example eight spreading codes with the spreading factor&nbsp; $J = 8$&nbsp; could be used.  
*Oder die vier gelb hinterlegten Codes &ndash; einmal&nbsp; $J = 2$,&nbsp;  einmal $J = 4$&nbsp; und zweimal&nbsp; $J = 8$.  
+
*Or the four codes highlighted in yellow: &nbsp; <br>$J = 2$ once,&nbsp;  $J = 4$&nbsp; once and the&nbsp; $J = 8$ twice.  
*Die unteren vier Codes mit dem Spreizfaktor&nbsp; $J = 8$&nbsp; können hier nicht herangezogen werden, da sie alle mit &bdquo;$+1 \ -1$ &rdquo; beginnen, was bereits durch den OVSF&ndash;Codes  mit Spreizfaktor&nbsp; $J = 2$&nbsp; belegt ist.}}
+
*The lower four codes with the spreading factor&nbsp; $J = 8$&nbsp; cannot be used here, since they all start with "$+1 \ -1$ " which is already occupied by the OVSF codes with spreading factor&nbsp; $J = 2$&nbsp;.}}
  
  
Der hier dargelegte Sachverhalt wird auch durch das Applet&nbsp; [[Applets:OVSF-Codes_(Applet)|OVSF&ndash;Codes]]&nbsp; verdeutlicht.<br>
+
The situation described here is also clarified by the SWF applet&nbsp; [[Applets:OVSF-Codes_(Applet)|"OVSF codes"]]&nbsp;.<br>
 +
  
== Zusätzliche Verwürfelung bei UMTS ==
+
== Additional scrambling in UMTS ==
 
<br>
 
<br>
[[File:EN_Mob_T_3_4_S5.png|right|frame|Verwürfelung bei UMTS|class=fit]]
+
[[File:EN_Mob_T_3_4_S5.png|right|frame|Scrambling in UMTS|class=fit]]
Um mehr Spreizcodes zu erhalten und damit mehr Teilnehmer versorgen zu können, wird nach der Bandspreizung mit&nbsp; $c(t)$&nbsp; die Folge mit&nbsp; $w(t)$&nbsp; chipweise nochmals verwürfelt, ohne dass eine weitere Spreizung stattfindet.  
+
In order to get more spreading codes and to be able to serve more participants, after the band spreading using&nbsp; $c(t)$&nbsp; the sequence is again scrambled chip by chip using&nbsp; $w(t)$&nbsp; without further spreading.  
  
Die Verwendung quasi&ndash;orthogonaler Codes macht Sinn, da die Menge an orthogonalen Codes begrenzt ist und durch die Verwürfelung verschiedene Teilnehmer auch gleiche Spreizcodes verwenden können.
+
The use of quasi&ndash;orthogonal codes makes sense, because the amount of orthogonal codes is limited and different participants can use the same spreading codes due to the scrambling.
 
<br clear=all>
 
<br clear=all>
 
{{BlaueBox|TEXT=   
 
{{BlaueBox|TEXT=   
$\text{Fazit:}$&nbsp;  
+
$\text{Conclusion:}$&nbsp;  
*Der Verwürfelungscode&nbsp; $w(t)$&nbsp; hat die gleiche Länge und dieselbe Rate wie&nbsp; $c(t)$.<br>
+
*The scrambling code&nbsp; $w(t)$&nbsp; has the same length and rate as&nbsp; $c(t)$.<br>
*Durch die Verwürfelung (englisch: &nbsp; <i>Scrambling</i> ) verlieren die Codes ihre vollständige Orthogonalität; man nennt sie <i>quasi&ndash;othogonal</i>.
+
*Due to the scrambling, the codes lose their complete orthogonality; they are called "quasi&ndash;othogonal".
* Bei diesen Codes ist zwar die&nbsp; [[Theory_of_Stochastic_Signals/Kreuzkorrelationsfunktion_und_Kreuzleistungsdichte#Definition_der_Kreuzkorrelationsfunktion |Kreuzkorrelationsfunktion]]&nbsp; (KKF) zwischen unterschiedlichen Spreizcodes ungleich Null.  
+
* In these codes, the&nbsp; [[Theory_of_Stochastic_Signals/Kreuzkorrelationsfunktion_und_Kreuzleistungsdichte#Definition_der_Kreuzkorrelationsfunktion |$\text{Cross-Correlation Function}$]]&nbsp; $\rm (CCF)$&nbsp; between different spreading codes is not equal to zero.  
*Sie zeichnen sich aber durch einen ausgeprägten&nbsp; [[Theory_of_Stochastic_Signals/Autokorrelationsfunktion_(AKF)#Zufallsprozesse_.281.29| AKF&ndash;Wert]]&nbsp; um den Nullpunkt aus, was die Detektion am Empfänger erleichtert.}}
+
*But they are characterized by a distinct&nbsp; [[Theory_of_Stochastic_Signals/Auto-Correlation_Function_(ACF)| $\text{ACF value}$]]&nbsp; around zero, which facilitates detection at the receiver.}}
  
  
[[File:P ID1537 Bei T 4 3 S3b v2.png|right|frame|Beispielhafter Generator für Goldcodes mit &nbsp;$N = 18$|class=fit]]
+
[[File:P ID1537 Bei T 4 3 S3b v2.png|right|frame|Example generator for Gold codes with &nbsp;$N = 18$|class=fit]]
 
{{GraueBox|TEXT=   
 
{{GraueBox|TEXT=   
$\text{Beispiel 2:}$&nbsp; Bei UMTS verwendet man zur Verwürfelung so genannte [https://en.wikipedia.org/wiki/Gold_code Goldcodes]:  
+
$\text{Example 2:}$&nbsp; In UMTS, so-called [https://en.wikipedia.org/wiki/Gold_code $\text{Gold codes}$] are used for scrambling:  
*Die Grafik aus [3gpp]<ref name='3gpp'>3gpp Group: ''UMTS Release 6 Technical Specification 25.213 V6.4.0.'', Sept. 2005.</ref> zeigt das Blockschaltbild zur schaltungstechnischen Erzeugung solcher Codes.  
+
*The graphic from [3gpp]<ref name='3gpp'>3gpp Group: UMTS Release 6 - Technical Specification 25.213 V6.4.0., Sept. 2005.</ref> shows the block diagram for the generation of such codes.  
*Dabei werden zunächst zwei unterschiedliche&nbsp; [[Theory_of_Stochastic_Signals/Erzeugung_von_diskreten_Zufallsgr%C3%B6%C3%9Fen#Pseudozufallsgr.C3.B6.C3.9Fen |Pseudonoise&ndash;Folgen]]&nbsp; gleicher Länge $($hier: &nbsp;$N = 18)$&nbsp; mit Hilfe von Schieberegistern parallel erzeugt und dann mit <i>Exklusiv&ndash;Oder&ndash;Gatter</i>&nbsp; bitweise addiert.}}
+
*At first two different&nbsp; [[Theory_of_Stochastic_Signals/Erzeugung_von_diskreten_Zufallsgr%C3%B6%C3%9Fen#Pseudozufallsgr.C3.B6.C3.9Fen|$\text{Pseudo&ndash;noise sequences}$]]&nbsp; of the same length $($here: &nbsp;$N = 18)$&nbsp; are generated in parallel by means of shift registers and then added bitwise with "XOR gates".}}
 
<br clear =all>
 
<br clear =all>
  
[[File:EN_Mob_T_3_4_S5b.png|left|frame|Einige Beispiele und Eigenschaften geeigneter Spreiz– und Verwürfelungscodes|class=fit]]
+
[[File:EN_Mob_T_3_4_S5b_v3.png|left|frame|Some examples and properties of suitable spreading and scrambling codes|class=fit]]
 
<br><br><br>
 
<br><br><br>
*Im Uplink hat jede Mobilstation einen eigenen Verwürfelungscode und die Trennung der einzelnen Kanäle erfolgt über den jeweils gleichen Code.  
+
*In the uplink, each mobile station has its own scrambling code and the separation of the individual channels is done using the same code.  
  
*Dagegen hat im Downlink jedes Versorgungsgebiet eines &bdquo;Node B&rdquo; einen gemeinsamen Verwürfelungscode.<br>
+
*In the downlink, on the other hand, each service area of a "Node B" has a common scrambling code.<br>
  
*Die nebenstehende Tabelle fasst einige Daten der Spreiz&ndash; und Verwürfelungscodes zusammen.<br>
+
*The table on the left summarizes some data of the spreading and scrambling codes.<br>
 
<br clear =all>
 
<br clear =all>
== Modulation und Pulsformung bei UMTS ==
+
== Modulation and pulse shaping for UMTS ==
 
<br>
 
<br>
Bei UMTS kommen im FDD&ndash;Modus folgende  Modulationsverfahren zum Einsatz:
+
In UMTS the following modulation methods are used in FDD&ndash;mode:
*Im Downlink findet&nbsp; [[Modulationsverfahren/Quadratur%E2%80%93Amplitudenmodulation#Weitere_Signalraumkonstellationen| Quaternary Phase Shift Keying]]&nbsp; (QPSK) Anwendung. Dabei werden Nutzdaten&nbsp; (DPDCH&ndash;Kanal)&nbsp; und&nbsp; Kontrolldaten (DPCCH&ndash;Kanal)&nbsp; zeitlich gemultiplext.<br>
+
*In the downlink&nbsp; [[Modulation_Methods/Quadrature_Amplitude_Modulation#Other_signal_space_constellations| $\text{Quaternary Phase Shift Keying}$]]&nbsp; $\rm (QPSK)$ is used.&nbsp; User data&nbsp; (DPDCH channel)&nbsp; and&nbsp; control data (DPCCH channel)&nbsp; are multiplexed in time.<br>
 +
 
 +
* In the uplink a&nbsp; [https://en.wikipedia.org/wiki/Phase-shift_keying $\text{dual channel BPSK}$]&nbsp; is used.&nbsp; This has the same signal space as QPSK, but the $I$ and &nbsp;$Q$ components transmit the information of different channels.<br><br>
 +
 
 +
[[File:EN_Mob_T_3_4_S6.png|right|frame|Modulation and pulse shaping for UMTS|class=fit]]
 +
The graphic shows the &nbsp;$I/Q$ multiplexing method&nbsp; (another name for the "dual channel BPSK")&nbsp; in the equivalent low-pass range. <br>
 +
 
 +
*The spread user data of the DPDCH channel is modulated and transmitted on the inphase component&nbsp; (real part) and the control data of the DPCCH channel, also spread, is modulated on the quadrature component&nbsp; (imaginary part).<br>
  
*Im Uplink wird eine&nbsp; [https://en.wikipedia.org/wiki/Phase-shift_keying zweifache binäre PSK]&nbsp; (englisch: &nbsp; <i>Dual&ndash;Channel&ndash;BPSK</i>) verwendet. Diese besitzt zwar den gleichen Signalraum wie QPSK, aber die &nbsp;$I$&ndash; und &nbsp;$Q$&ndash;Komponenten übertragen hier die Informationen unterschiedlicher Kanäle.<br><br>
+
*The quadrature component is weighted with the square root of the power ratio&nbsp; $G$&nbsp; between&nbsp; $I$&nbsp; and&nbsp; $Q$&nbsp; to compensate power differences.&nbsp; Then the sum signal&nbsp; $(I + {\rm j} \cdot Q)$&nbsp; is multiplied by a complex scrambling code.<br>
  
[[File:EN_Mob_T_3_4_S6.png|right|frame|Modulation und Pulsformung bei UMTS|class=fit]]
+
*Finally the pulse shaping is done with&nbsp; $g_s(t)$&nbsp; corresponding to the&nbsp; [[Digital_Signal_Transmission/Optimierung_der_Basisband%C3%BCbertragungssysteme#Wurzel.E2.80.93Nyquist.E2.80.93Systeme| $\text{Root Raised Cosine}$]].&nbsp; Since the receiver filter is adapted to&nbsp; $G_s(f)$&nbsp; the overall frequency response thus fulfills the&nbsp; [[Digital_Signal_Transmission/Eigenschaften_von_Nyquistsystemen#Erstes_Nyquistkriterium_im_Frequenzbereich| $\text{first Nyquist criterion}$]].<br><br>
Die Grafik zeigt das &nbsp;$I/Q$&ndash;Multiplexing&ndash;Verfahren</i>, wie Dual&ndash;Channel&ndash;BPSK auch genannt wird, im äquivalenten Tiefpassbereich.<br>
 
  
*Die gespreizten Nutzdaten des DPDCH&ndash;Kanals werden auf die Inphase&ndash;Komponente&nbsp; $I$&nbsp; (Realteil) und die Kontrolldaten des DPCCH&ndash;Kanals &ndash; ebenfalls mit einem Spreizcode beaufschlagt &ndash; auf die Quadratur&ndash;Komponente&nbsp; $Q$&nbsp; (Imaginärteil) moduliert und übertragen.<br>
+
Further information on this topic can be found in the section&nbsp; [[Examples_of_Communication_Systems/Telecommunications_Aspects_of_UMTS#Frequency_responses_and_pulse_shaping_for_UMTS| 
 +
"Frequency responses and pulse shaping for UMTS"]]&nbsp; of the book "Examples of communication systems".&nbsp; There you will also find a graphic with the Nyquist frequency response&nbsp; $H(f)$.&nbsp; It is a&nbsp; [[Linear_and_Time_Invariant_Systems/Einige_systemtheoretische_Tiefpassfunktionen#Cosinus-Rolloff-Tiefpass|$\text{Raised Cosine}$]] with the following dimensioning:
 +
*The UMTS chip rate is&nbsp; $R_{\rm C} = 3.84 \ \rm Mbit/s$.&nbsp; The center of the slope must be at&nbsp; $f_{\rm N} =R_{\rm C}/2 = 1.92 \ \rm MHz$&nbsp; to avoid intersymbol interference &nbsp; &rArr; &nbsp;  $H(f = \pm f_{\rm N}) = 0.5$.
  
*Die Quadratur&ndash;Komponente wird mit der Wurzel des Leistungsverhältnisses&nbsp; $G$&nbsp; zwischen&nbsp; $I$&nbsp; und&nbsp; $Q$&nbsp;  gewichtet, um Leistungsunterschiede auszugleichen. Anschließend wird das Summensignal&nbsp; $(I + {\rm j} \cdot Q)$&nbsp; mit einem komplexen Verwürfelungscode multipliziert.<br>
+
*For UMTS the rolloff factor&nbsp; $r = 0.22$&nbsp; has been defined.
 +
*This results in the two cutoff frequencies&nbsp; $f_1 = 0.78 \cdot f_{\rm N} \approx 1.498 \ \rm MHz$&nbsp; and&nbsp; $f_2 = 1.22 \cdot f_{\rm N} \approx 2.342 \ \rm MHz$.<br>
  
*Abschließend erfolgt die Impulsformung mit&nbsp; $g_s(t)$&nbsp; entsprechend der&nbsp; [[Digitalsignal%C3%BCbertragung/Optimierung_der_Basisband%C3%BCbertragungssysteme#Wurzel.E2.80.93Nyquist.E2.80.93Systeme| Wurzel&ndash;Cosinus&ndash;Rolloff&ndash;Charakteristik]]&nbsp; (englisch: &nbsp; <i>Root Raised Cosine</i>). Da das Empfangsfilter an&nbsp; $G_s(f)$&nbsp; angepasst ist, erfüllt somit der Gesamtfrequenzgang das&nbsp; [[Digitalsignal%C3%BCbertragung/Eigenschaften_von_Nyquistsystemen#Erstes_Nyquistkriterium_im_Frequenzbereich| erste Nyquistkriterium]].<br><br>
+
*The required absolute frequency bandwidth is thus&nbsp; $B = 2 \cdot f_2 = 1.22 \cdot f_{\rm N} \approx 4.684 \ \rm MHz$, so that for each UMTS channel sufficient bandwidth&nbsp; $(5 \ \rm MHz)$&nbsp; is available.<br><br>
  
Weitere Informationen zu diesem Thema gibt es im Abschnitt&nbsp; [[Examples_of_Communication_Systems/Nachrichtentechnische_Aspekte_von_UMTS#Pulsformung_und_Modulation_in_UMTS|Pulsformung und Modulation in UMTS]]&nbsp; des Buches &bdquo;Beispiele von Nachrichtensystemen&rdquo;. Dort finden Sie auch eine Grafik mit dem Nyquistfrequenzgang&nbsp;  $H(f)$. Es handelt sich um einen&nbsp; [[Linear_and_Time_Invariant_Systems/Einige_systemtheoretische_Tiefpassfunktionen#Cosinus-Rolloff-Tiefpass|Cosinus&ndash;Rolloff&ndash;Tiefpass]]&nbsp; (englisch: &nbsp; <i>Raised Cosine</i>) mit folgender Dimensionierung:
 
*Die UMTS&ndash;Chiprate beträgt&nbsp; $R_{\rm C} = 3.84 \ \rm Mbit/s$.  Die Flankenmitte muss bei&nbsp; $f_{\rm N} =R_{\rm C}/2 = 1.92 \ \rm  MHz$&nbsp; liegen, um Impulsinterferenzen zu vermeiden. Dann gilt&nbsp;
 
:$$H(f = \pm f_{\rm N}) = 0.5.$$
 
  
*Für UMTS wurde der Rolloff&ndash;Faktor&nbsp; $r = 0.22$&nbsp; festgelegt.
 
*Somit ergeben sich die beiden Eckfrequenzen zu&nbsp; $f_1  = 0.78 \cdot f_{\rm N} \approx 1.498 \ \rm  MHz$&nbsp; und&nbsp; $f_2  = 1.22 \cdot f_{\rm N} \approx 2.342 \ \rm  MHz$.<br>
 
  
*Die erforderliche absolute Frequenzbandbreite beträgt somit&nbsp; $B = 2 \cdot f_2  = 1.22 \cdot f_{\rm N} \approx 4.684 \ \rm  MHz$, so dass für jeden UMTS&ndash;Kanal mit&nbsp; $5  \ \rm  MHz$&nbsp; ausreichend Bandbreite zur Verfügung steht.<br><br>
 
  
== UMTS–Erweiterungen HSDPA und HSUPA ==
+
== UMTS extensions HSDPA and HSUPA ==
 
<br>
 
<br>
Um dem ständig steigenden Bedarf an höheren Datenraten im Mobilfunk gerecht zu werden, wurde der UMTS&ndash;Standard stetig weiterentwickelt. Die wichtigsten Änderungen ergaben sich innerhalb der dritten Generation durch die Einführung von
+
In order to meet the ever-increasing demand for higher data rates in mobile communications, the UMTS standard has been continuously developed.&nbsp; The most important changes within the third generation resulted from the introduction of
*[[Examples_of_Communication_Systems/Weiterentwicklungen_von_UMTS#High.E2.80.93Speed_Downlink_Packet_Access| '''HSDPA''']]: &nbsp; <i>High Speed Downlink Packet Access</i>&nbsp; (Release 5, 2002, Markteinführung 2006) und <br>
+
*[[Examples_of_Communication_Systems/Weiterentwicklungen_von_UMTS#High.E2.80.93Speed_Downlink_Packet_Access| $\text{High Speed Downlink Packet Access}$]]&nbsp; $\rm (HSDPA)$&nbsp; (Release 5, 2002, market launch 2006) and <br>
 +
 
 +
*[[Examples_of_Communication_Systems/Weiterentwicklungen_von_UMTS#High.E2.80.93Speed_Uplink_Packet_Access| $\text{High Speed Uplink Packet Access}$]]&nbsp;  $\rm (HSUPA)$&nbsp; (Release 6, 2005, market launch 2007).<br><br>
 +
 
 +
Together, HSDPA and HSDUPA result in the&nbsp; $\rm HSPA$ standard.<br>
  
*[[Examples_of_Communication_Systems/Weiterentwicklungen_von_UMTS#High.E2.80.93Speed_Uplink_Packet_Access| '''HSUPA''']]: &nbsp; <i>High Speed Uplink Packet Access</i>&nbsp; (Release 6, 2005, Markteinführung 2007).<br><br>
+
The main motivation for these further developments was to increase data rate/throughput and minimize response times in packet-switched transmission.
 +
*For the downlink, data rates up to&nbsp; $\text{7 Mbit/s}$&nbsp; were quite feasible with HSDPA since 2011.  
 +
*But also (more theoretical) "Best&ndash;Case" rates of up to&nbsp; $\text{28.8 Mbit/s}$&nbsp; (with 64&ndash;QAM and MIMO) were given.  
  
Zusammen ergeben HSDPA und HSDUPA den&nbsp; '''HSPA&ndash;Standard'''.<br>
 
  
Hauptmotivation dieser Weiterentwicklungen war die Steigerung von Datenrate/ Durchsatz sowie die Minimierung der Antwortzeiten bei paketvermittelter Übertragung.
+
These increases were achieved by
*Für die Abwärtsstrecke waren seit 2011 mit HSDPA Datenraten bis&nbsp; $\text{7 Mbit/s}$&nbsp; durchaus machbar.
+
*the introduction of additional&nbsp; [[Examples_of_Communication_Systems/Weiterentwicklungen_von_UMTS#Zus.C3.A4tzliche_Kan.C3.A4le_in_HSDPA | $\text{shared channels}$]]&nbsp; (for example &nbsp;$\rm HS\hspace{0.05cm}&ndash;\hspace{-0.05cm}DSCH$),<br>
*Angegeben wurden aber auch (eher theoretische) <i>Best&ndash;Case</i>&ndash;Raten von bis zu&nbsp; $\text{28.8 Mbit/s}$&nbsp; (bei 64&ndash;QAM und MIMO).
 
  
 +
*the&nbsp; [[Examples_of_Communication_Systems/Further_Developments_of_UMTS#HARQ_procedure_and_.22Node_B_Scheduling.22| $\text{Hybrid&ndash;ARQ Procedure}$]]&nbsp; $\rm (HARQ)$&nbsp; and&nbsp;  "Node B scheduling",<br>
  
Erreicht wurden diese Steigerungen durch
+
*the use of&nbsp; [[Examples_of_Communication_Systems/Further_Developments_of_UMTS#Adaptive_modulation.2C_adaptive_coding_and_adaptive_transmission_rate| $\text{adaptive M-QAM, coding and transmission rate}$]].<br><br>
*die Einführung zusätzlicher&nbsp; [[Examples_of_Communication_Systems/Weiterentwicklungen_von_UMTS#Zus.C3.A4tzliche_Kan.C3.A4le_in_HSDPA| gemeinsam genutzter Kanäle]]&nbsp; (zum Beispiel &nbsp;'''HS&ndash;DSCH'''),<br>
 
  
*das&nbsp; [[Examples_of_Communication_Systems/Weiterentwicklungen_von_UMTS#HARQ.E2.80.93Verfahren_und_Node_B_Scheduling |Hybrid&ndash;ARQ&ndash;Verfahren]]&nbsp; ('''HARQ''') und&nbsp; [[Examples_of_Communication_Systems/Weiterentwicklungen_von_UMTS#HARQ.E2.80.93Verfahren_und_Node_B_Scheduling| Node B&ndash;Scheduling]],<br>
+
In addition to the use of HARQ and "Node B scheduling", the significant improvement through HSUPA is due to the introduction of the additional upstream channel &nbsp;$\rm E\hspace{0.05cm}&ndash;\hspace{-0.05cm}DCH$&nbsp; (Enhanced Dedicated Channel).
 +
*Among other things, this minimizes the influence of applications with very different and sometimes very intensive data volumes ("Bursty Traffic").&nbsp; However, unlike UMTS&ndash;R99, HSUPA does not guarantee a fixed bandwidth in the upward direction.<br>
  
*die Verwendung von&nbsp; [[Examples_of_Communication_Systems/Weiterentwicklungen_von_UMTS#Adaptive_Modulation.2C_Codierung_und_.C3.9Cbertragungsrate| adaptiver $M$&ndash;QAM, Codierung und Übertragungsrate]].<br><br>
+
*This flexible and efficient bandwidth allocation depending on channel conditions increased the cell capacity enormously.&nbsp; In practice, data rates of up to&nbsp; $\text{3 Mbit/s}$&nbsp; were achieved from 2011, even when taking into account the large number of users.&nbsp; The values specified by developers for best conditions were significantly higher.<br>
  
Die wesentliche Verbesserung durch HSUPA ist neben der Verwendung von HARQ und Node&ndash;B&ndash;Scheduling durch die Einführung des zusätzlichen Aufwärtskanals &nbsp;'''E&ndash;DCH'''&nbsp; (<i>Enhanced Dedicated Channel</i>) zurückzuführen.
+
==Exercises for the chapter==
*Dieser minimiert unter anderem den Einfluss von Anwendungen mit stark unterschiedlichen und teilweise sehr intensivem Datenaufkommen (englisch: &nbsp; <i>Bursty Traffic</i> ). Allerdings wird bei HSUPA im Gegensatz zu UMTS&ndash;R99 in Aufwärtsrichtung keine feste Bandbreite garantiert.<br>
 
  
*Diese flexible und effiziente Bandbreitenzuteilung abhängig von den Kanalbedingungen steigerte die Zellenkapazität enorm. In der Praxis wurden ab 2011 auch bei Berücksichtigung vieler Nutzer Übertragungsraten bis zu&nbsp; $\text{3 Mbit/s}$&nbsp; erreicht. Die von Entwicklern für beste Bedingungen angegebenen Werte lagen deutlich darüber.<br>
 
  
==Aufgaben zum Kapitel==
 
 
<br>
 
<br>
 
[[Aufgaben:Exercise 3.6: FDMA, TDMA and CDMA]]
 
[[Aufgaben:Exercise 3.6: FDMA, TDMA and CDMA]]
  
[[Aufgaben:Aufgabe 3.6Z: Begriffe der 3G–Mobilfunksysteme]]
+
[[Aufgaben:Exercise 3.6Z: Concepts of 3G Mobile Communications Systems]]
  
[[Aufgaben:Aufgabe 3.7: PN–Modulation]]
+
[[Aufgaben:Exercise 3.7: PN Modulation]]
  
[[Aufgaben:Aufgabe 3.7Z: Zur Bandspreizung bei UMTS]]
+
[[Aufgaben:Exercise 3.7Z: Spread Spectrum in UMTS]]
  
[[Aufgaben:Aufgabe 3.8: OVSF–Codes]]
+
[[Aufgaben:Exercise 3.8: OVSF Codes]]
  
[[Aufgaben:Aufgabe 3.9: GSM/UMTS–Weiterentwicklungen]]
+
[[Aufgaben:Exercise 3.9: Further Developments of UMTS]]
  
==Quellenverzeichnis==
+
==References==
  
 
{{Display}}
 
{{Display}}

Latest revision as of 18:44, 20 February 2023

Requirements for third generation mobile radio systems


The main motivation for the development of  »third generation mobile radio systems«   was the realization that 2G systems could not satisfy the bandwidth requirements for the use of multimedia services.

Development of the mobile radio systems

The graph shows the development of mobile radio systems from 1995 to 2006 in terms of performance.  The specified data rates were still realistic for 2011 with no more than two active users in one cell.  The maximum values often stated by providers were mostly not reached in practice.

Third-generation mobile communications systems should have a greater bandwidth and sufficient reserve capacity to ensure a high quality of service  $\rm (QoS)$  even with growing requirements.


Prior to the development of the 3G systems, the "International Telecommunication Union"  (ITU) created a catalog of requirements which includes the following general conditions:

  • High data rates from  $\text{144 kbit/s}$  (standard) to  $\text{2 Mbit/s}$  (in-door),
  • symmetric and asymmetric data transmission (IP services),
  • high speech quality and high spectral efficiency,
  • global accessibility and distribution,
  • seamless transition from and to second generation systems,
  • applicability independent of the network used ("Virtual Home Environment"),
  • provision of circuit-switched and packet-switched transmission.

During the introduction of  $\rm UMTS$  $\rm (U\hspace{-0.02cm}$niversal $\hspace{0.05cm}\rm M\hspace{-0.03cm}$obile $\hspace{0.05cm}\rm T\hspace{-0.03cm}$elecommunication $\hspace{0.03cm}\rm S\hspace{-0.02cm}$ystem$)$  as the best known 3G standard, the expansion and diversification of the services offered was a decisive motive.  A UMTS capable terminal device must support a number of complex and multimedia applications in addition to the classic services  (voice transmission, messaging, etc.), including

  • with regard to  Information:   Internet surfing (info on demand), online print media,
  • regarding  Communication:     Video and audio conference, fax, ISDN, messaging,
  • regarding  Entertainment:     Mobile TV, video on demand, Online Gaming,
  • in the  business area:     Interactive shopping, E–Commerce,
  • in the  technical area:     Online–support, distribution service (language and data),
  • in the  medical field:     Telemedicine.


The IMT-2000 standard


Around 1990, the  "International Telecommuncation Union"  (ITU) created the standard $\text{IMT-2000}$  $\rm (I\hspace{-0.02cm}$nternational $\hspace{0.05cm}\rm M\hspace{-0.03cm}$obile $\hspace{0.05cm}\rm T\hspace{-0.03cm}$elecommunications at the year $2000)$, which was to make the above-mentioned requirements possible.  IMT–2000 comprises a number of third-generation mobile communications systems that have been brought closer together in the course of standardization to enable the development of common terminals for all these standards.

In order to take into account different preliminary work and to give network operators the possibility to continue to use existing network architectures in part, IMT–2000 contains several individual standards.  These can be roughly divided into four categories:

The IMT family
  • $\text{W – CDMA}$:   This includes the FDD component of the European UMTS standard and the American cdma2000 system.
  • $\text{TD – CDMA}$:   This group includes the TDD component of UMTS as well as the Chinese TD–SCDMA, meanwhile integrated in it.
  • $\text{TDMA}$:   A further development of the GSM derived EDGE and its American counterpart UWC–136, also known as D–AMPS.
  • $\text{FD – TDMA}$:   A further development of the European cordless telephony standard DECT (Digital Enhanced Cordless Telecommunication).


We here concentrate on the mobile communications system UMTS developed in Europe, which supports the two standards  "W–CDMA"  and  "TD–CDMA"  of the system family IMT–2000, under the following designations:

  • $\text{UTRA – FDD}$   ⇒   UMTS Terrestrial Radio Access – Frequency Division Duplex: 
    This consists of twelve paired uplink and downlink frequency bands each  $\text{5 MHz}$  bandwidth.  In Europe these are between  $\text{1920}$  and  $\text{1980 MHz}$  in the uplink and between  $\text{2110}$  and  $\text{2170 MHz}$  in the downlink.  In the summer of 2000, the auction of the licenses for Germany with a 20-year term brought in approx. 50 billion Euro.
  • $\text{UTRA – TDD}$   ⇒   UMTS Terrestrial Radio Access – Time Division Duplex: 
    Here, five bands of  $\text{5 MHz}$  bandwidth are provided in which both uplink and downlink data are to be transmitted by means of time division multiplexing.  For  "UTRA–TDD"  the frequencies between  $\text{1900}$  and  $\text{1920 MHz}$  (four channels) and between  $\text{2020}$  and  $\text{2025 MHz}$  (one channel) are reserved.


System architecture and basic units for UMTS


The network architecture of UMTS can be divided into two main blocks.

⇒   The  "UMTS Terrestrial Radio Access Network"   $\text{(UTRAN)}$  ensures the wireless transmission of data between the transport level and the radio network level.  This includes the base stations and the control nodes, whose functions are described below:

  • A UMTS base station (also called  $\text{Node B}$)  comprises the antenna system and the CDMA receiver and is directly connected to the radio interfaces of all users in the cell.  The tasks of a "Node B" include data rate matching, data and channel (de)coding, interleaving, and modulation or demodulation.  Each base station can serve one or more cells (sectors).
  • The  "Radio Network Controller"  $\rm (RNC)$  is responsible for controlling the base stations.  It is also responsible within the cells for call acceptance control, encryption and decryption, conversion to ATM ("Asynchronous Tranfer Mode"), channel assignment, handover and power control.

⇒   The  "Core Network"  $\rm (CN)$  takes over the switching of the data within the UMTS network.  For this purpose, it contains the following hardware and software components at  "circuit-switching" :

UMTS access level  $($with  "circuit-switching"$)$
  • The  "Mobile Switching Center"  $\rm (MSC)$  is responsible for localization and authentication, routing of calls, handover and encryption of user data.
  • The  "Gateway Mobile Switching Center"  $\rm (GMSC)$  organizes the connection to other networks, for example to the landline network.

The graphic shows the UMTS architecture for circuit switching, where the Core Network  $\rm (CN)$  is organized similarly to the GSM architecture.

The  $\text{system architecture for packet switching}$  differs fundamentally in the following points:

  • Here, the communication partners do not use the channel assigned to them exclusively, but the packets are mixed with those of other users.
  • One finds there similar components as with the GSM extension  $\text{General Packet Radio Service}$  $\rm (GPRS)$.


CDMA - Multiple access with UMTS


UMTS uses the multiple access method  $\text{Direct Sequence Code Division Multiple Access}$  $\rm (DS–CDMA)$.  The method is sometimes called  "PN–Modulation".

Principle and signal characteristics with "DS-CDMA" for two users

The graphic shows the principle using a simplified model and exemplary signals for the "user 1".  For simplification the noise signal  $n(t) \equiv 0$  is set for the displayed signals.  It is valid:

  • The two source signals  $q_1(t)$  and  $q_2(t)$  use the same AWGN channel without interfering with each other. The bit duration of each data signal is  $T_{\rm B}$.
  • Each of the data signals is multiplied by an assigned spreading code,  $c_1(t)$  or   $c_2(t)$.  The sum signal is transmitted;
$$s(t) = s_1(t) + s_2(t) = q_1(t) \cdot c_1(t) + q_2(t) \cdot c_2(t).$$
  • The bandwidths of the partial signals  $s_1(t)$  and  $s_2(t)$  as well as of the resulting transmitted signal  $s(t)$  are larger than the bandwidths of  $q_1(t)$  and  $q_2(t)$  by the  »spreading factor«   $ J = T_{\rm C}/T_{\rm B}$.  For the graphic  $J = 4$  was chosen.
  • The same codes  $c_1(t)$  and   $c_2(t)$  are added multiplicatively to the receiver.  In the case of orthogonal codes and small AWGN noise  $n(t)$  the data signals can then be separated again.  This means that  $v_1(t) = q_1(t)$  and  $v_2(t) = q_2(t)$.
  • If AWGN noise is present, the output signals are different from the input signals, but the error probability is not increased by the other users as long as the spreading sequences are orthogonal.
  • In the example  $J =4$  one could thus transmit users over the same channel without interference, but only if there are   $J =4$  orthogonal spreading codes.

Requirements for the spreading codes


The spreading codes for UMTS should

  • be orthogonal to each other to avoid mutual influence of the users, and
  • allow a flexible realization of different spreading factors  $J$.

$\text{Example 1:}$  An example for spreading codes are the  "Orthogonal Variable Spreading Factor"  $\rm (OVSF)$, which provide codes of length between  $J =4$  and  $J =512$.

OVSF code family and possible spreading sequences

These can be created with help of a code tree, as shown in the graphic.  Thereby in each branching from a code  $C$  two new codes result:
  $(+C \ +\hspace{-0.05cm}C)$  and  $(+C \ -\hspace{-0.05cm}C)$.

Notes'::

  • No predecessor or successor of a code may be used.
  • In the example eight spreading codes with the spreading factor  $J = 8$  could be used.
  • Or the four codes highlighted in yellow:  
    $J = 2$ once,  $J = 4$  once and the  $J = 8$ twice.
  • The lower four codes with the spreading factor  $J = 8$  cannot be used here, since they all start with "$+1 \ -1$ " which is already occupied by the OVSF codes with spreading factor  $J = 2$ .


The situation described here is also clarified by the SWF applet  "OVSF codes" .


Additional scrambling in UMTS


Scrambling in UMTS

In order to get more spreading codes and to be able to serve more participants, after the band spreading using  $c(t)$  the sequence is again scrambled chip by chip using  $w(t)$  without further spreading.

The use of quasi–orthogonal codes makes sense, because the amount of orthogonal codes is limited and different participants can use the same spreading codes due to the scrambling.

$\text{Conclusion:}$ 

  • The scrambling code  $w(t)$  has the same length and rate as  $c(t)$.
  • Due to the scrambling, the codes lose their complete orthogonality; they are called "quasi–othogonal".
  • In these codes, the  $\text{Cross-Correlation Function}$  $\rm (CCF)$  between different spreading codes is not equal to zero.
  • But they are characterized by a distinct  $\text{ACF value}$  around zero, which facilitates detection at the receiver.


Example generator for Gold codes with  $N = 18$

$\text{Example 2:}$  In UMTS, so-called $\text{Gold codes}$ are used for scrambling:

  • The graphic from [3gpp][1] shows the block diagram for the generation of such codes.
  • At first two different  $\text{Pseudo–noise sequences}$  of the same length $($here:  $N = 18)$  are generated in parallel by means of shift registers and then added bitwise with "XOR gates".


Some examples and properties of suitable spreading and scrambling codes




  • In the uplink, each mobile station has its own scrambling code and the separation of the individual channels is done using the same code.
  • In the downlink, on the other hand, each service area of a "Node B" has a common scrambling code.
  • The table on the left summarizes some data of the spreading and scrambling codes.


Modulation and pulse shaping for UMTS


In UMTS the following modulation methods are used in FDD–mode:

  • In the uplink a  $\text{dual channel BPSK}$  is used.  This has the same signal space as QPSK, but the $I$ and  $Q$ components transmit the information of different channels.

Modulation and pulse shaping for UMTS

The graphic shows the  $I/Q$ multiplexing method  (another name for the "dual channel BPSK")  in the equivalent low-pass range.

  • The spread user data of the DPDCH channel is modulated and transmitted on the inphase component  (real part) and the control data of the DPCCH channel, also spread, is modulated on the quadrature component  (imaginary part).
  • The quadrature component is weighted with the square root of the power ratio  $G$  between  $I$  and  $Q$  to compensate power differences.  Then the sum signal  $(I + {\rm j} \cdot Q)$  is multiplied by a complex scrambling code.

Further information on this topic can be found in the section  "Frequency responses and pulse shaping for UMTS"  of the book "Examples of communication systems".  There you will also find a graphic with the Nyquist frequency response  $H(f)$.  It is a  $\text{Raised Cosine}$ with the following dimensioning:

  • The UMTS chip rate is  $R_{\rm C} = 3.84 \ \rm Mbit/s$.  The center of the slope must be at  $f_{\rm N} =R_{\rm C}/2 = 1.92 \ \rm MHz$  to avoid intersymbol interference   ⇒   $H(f = \pm f_{\rm N}) = 0.5$.
  • For UMTS the rolloff factor  $r = 0.22$  has been defined.
  • This results in the two cutoff frequencies  $f_1 = 0.78 \cdot f_{\rm N} \approx 1.498 \ \rm MHz$  and  $f_2 = 1.22 \cdot f_{\rm N} \approx 2.342 \ \rm MHz$.
  • The required absolute frequency bandwidth is thus  $B = 2 \cdot f_2 = 1.22 \cdot f_{\rm N} \approx 4.684 \ \rm MHz$, so that for each UMTS channel sufficient bandwidth  $(5 \ \rm MHz)$  is available.



UMTS extensions HSDPA and HSUPA


In order to meet the ever-increasing demand for higher data rates in mobile communications, the UMTS standard has been continuously developed.  The most important changes within the third generation resulted from the introduction of

Together, HSDPA and HSDUPA result in the  $\rm HSPA$ standard.

The main motivation for these further developments was to increase data rate/throughput and minimize response times in packet-switched transmission.

  • For the downlink, data rates up to  $\text{7 Mbit/s}$  were quite feasible with HSDPA since 2011.
  • But also (more theoretical) "Best–Case" rates of up to  $\text{28.8 Mbit/s}$  (with 64–QAM and MIMO) were given.


These increases were achieved by

In addition to the use of HARQ and "Node B scheduling", the significant improvement through HSUPA is due to the introduction of the additional upstream channel  $\rm E\hspace{0.05cm}–\hspace{-0.05cm}DCH$  (Enhanced Dedicated Channel).

  • Among other things, this minimizes the influence of applications with very different and sometimes very intensive data volumes ("Bursty Traffic").  However, unlike UMTS–R99, HSUPA does not guarantee a fixed bandwidth in the upward direction.
  • This flexible and efficient bandwidth allocation depending on channel conditions increased the cell capacity enormously.  In practice, data rates of up to  $\text{3 Mbit/s}$  were achieved from 2011, even when taking into account the large number of users.  The values specified by developers for best conditions were significantly higher.

Exercises for the chapter


Exercise 3.6: FDMA, TDMA and CDMA

Exercise 3.6Z: Concepts of 3G Mobile Communications Systems

Exercise 3.7: PN Modulation

Exercise 3.7Z: Spread Spectrum in UMTS

Exercise 3.8: OVSF Codes

Exercise 3.9: Further Developments of UMTS

References

  1. 3gpp Group: UMTS Release 6 - Technical Specification 25.213 V6.4.0., Sept. 2005.